Skip to content
  • Finnish Government
    • Prime Minister's Office
    • Ministry of Defence
    • Ministry of Transport and Communications
    • Ministry for Foreign Affairs
    • Ministry of Finance
    • Ministry of Economic Affairs and Employment
    • Ministry of Justice
    • Ministry of Education and Culture
    • Ministry of Social Affairs and Health
    • Ministry of the Interior
    • Ministry of Agriculture and Forestry
    • Ministry of the Environment

Valitse kieli:

This page is in Finnish. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på finska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Dát siidu lea suomagillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Язык этого сайта финский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Cette page est en finnois. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Finnisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on englanniksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

Choose language:

Den här sidan är på engelska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Язык этого сайта английский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Dát siidu lea eŋgelasgillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Cette page est en anglais. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Englisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on ruotsiksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in Swedish. Go to the English site »

Or choose language:

Välj språk:

Язык этого сайта шведский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Dát siidu lea eŋgelasgillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Cette page est en suédois. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Schwedisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on pohjois-saameksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in North Saami. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på nordsamiska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Язык этого сайта северосаамский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Vállje giela:

Cette page est en same du Nord. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Nordsamisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on venäjäksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in Russian. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på ryska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Dát siidu lea ruoššagillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

выберите язык:

Cette page est en russe. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Russisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on ranskaksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in French. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på franska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Dát siidu lea fránskkagillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Язык этого сайта французский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Choisir la langue:

Diese Seite ist auf Französisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on saksaksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in German. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på tyska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Язык этого сайта немецкий. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Cette page est en allemand. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Wählen Sie Ihre Sprache:

  • Valitse kieli Suomi
  • Välj språket Svenska
  • Select language English
  • Vállje giela Davvisámegiella
Media
Ministry of Social Affairs and Health
Navigation
  • Frontpage Frontpage
  • Areas of expertise
    • Promotion of welfare Health promotion, harm and crime prevention, environmentional health, inclusion
    • Social and health services Services, healthcare and social welfare system, wellbeing services counties, status of clients, personnel, pharmacotherapy
    • Income security Allowances and benefits, pensions
    • Insurance Insurance institutions, statutory insurance
    • Working life Occupational safety and health, wellbeing at work
    • Gender equality Gender equality policy, equal pay
    • EU and international cooperation EU, Nordic cooperation, WHO, UN, ILO
    • Preparedness Preparedness planning, Medical Helpline 116 117
  • Current issues
  • Columns
  • Projects and legislation
  • Publications
  • Ministry
  • Contact
  • Press releases
  • News
  • MSAH on social media
  • Statistics
  • Sign up for news
  • Service by publication

Försöket med obrutna servicekedjor inom social- och hälsovården förlängs

Utgivningsdatum 14.1.2004 22.00
Typ:Pressmeddelande N5-38430

Bakgrund till förlängningen

Giltighetstiden för lagen om försök med obrutna servicekedjor inom social- och hälsovården förlängs med två år fram till utgången av 2005. Syftet är att utvidga försöket geografiskt och skapa en grund för en permanent lagstiftning från och med 2006. I samband med förlängningen gjordes även några andra ändringar i lagen. Lagändringen godkändes vid föredragning för Republikens President 19.12.2003.

Lagen om försök med obrutna servicekedjor och socialförsäkringskort (811/2000) trädde i kraft i oktober 2000. Lagen stiftades särskilt för att genomföra Makropilotprojektet i Satakuntaregionen. Projektets centrala mål var att skapa klientnära verksamhetsmodeller för social- och hälsovårdsssektorns service och ett datatekniskt system som stöd för dem.

Senare godkändes också några andra kommuner och verksamhetsenheter inom hälsovården som försöksområden för obrutna servicekedjor. Dessa enheter är förutom Satakunta verksamhetsenheterna för hälsovården inom Helsingfors och Nylands sjukvårdsdistrikt, Helsingfors, Esbo, Vanda, Hyvinge och Kervo städer, verksamhetsenheterna för hälsovården inom sjukvårdsdistriktet i Birkaland, Tammerfors, Valkeakoski och Vammala städer, Äetsä kommun, verksamhetsenheterna inom Vammala och Äetsä samkommun för folkhälsoarbete, hälsoväsendet i Virdois stad samt samkommunen för hälsovården inom Brahestadsregionen.

Att förbättra kompatibiliteten mellan regiondatasystemen inom social- och hälsovården och utveckla den elektroniska kommunikationen är fortsättningsvis viktiga målsättningar. Servicen för klienterna inom social- och hälsovården kan förbättras och samtidigt är det möjligt att effektivera servicesystemet även på längre sikt. Av denna orsak vill man säkerställa förutsättningarna för utvecklingsarbetet genom att förlänga den legislativa grunden för verksamheten. Målet är att sam-tidigt avsevärt utvidga projektet geografiskt. En kommun eller samkommun eller båda gemensamt kan ansöka om deltagande i försöket genom att lämna in en ansökan till social- och hälsovårdsministeriet senast 31.5.2004. De områden som för närvarande ingår i försöksverksamheten deltar även i fortsättningen, såvida de inte före nämnda datum särskilt meddelar att de önskar avstå från försöket.

Vid förlängningen av försökslagen har huvudprinciperna för lagstiftningen inte väsentligt ändrats. Nedan utreds dock de viktigaste reformerna i samband med förlängningen.

Bestämmelserna om socialförsäkringskort strukna

I samband med lagändringen ströks bestämmelserna om socialförsäkringskort. Detta bygger på ett tidigare beslut om att samla bestämmelserna om elektroniska identitetskort och deras användning i lagen om identitetskort (829/1999).

Enligt ikraftträdelsebestämmelserna kan socialförsäkringskort som utfärdats före den 31 december 2003 inte längre användas elektroniskt, utan endast som vanliga sjukförsäkringskort under den tid som finns antecknad på kortet.

Elektronisk identifiering och signering

Lagen har utökats med nya generella bestämmelser om elektronisk identifiering och signering i samband med försöket.

Enligt 12 § kan klienterna i social- och hälsovårdens certifierade elektroniska kommunikation verifieras antingen med hjälp av certifikatet på ett sådant identitetskort som avses i lagen om identitetskort eller andra certifikat som håller motsvarande standard. I praktiken bör sådana andra certifikat tekniskt uppfylla de villkor som gäller för kvalificerade certifikat enligt 7 § lagen om elektroniska signaturer.

Enligt 12 § kan också legitimerade yrkesutbildade personer inom social- och hälsovården när de sköter sina yrkesuppgifter verifieras med hjälp av certifikat som håller tillräckligt hög standard. I praktiken kan detta t.ex. för en yrkesutbildad person inom hälso- och sjukvården betyda att såväl hans eller hennes rätt att utöva yrket i hela landet som rätten att sköta vissa arbetsuppgifter vid en verksamhetsenhet kan verifieras i samband med försöket. I lagen föreslås i detta skede inte några närmare bestämmelser om hur verifieringen kan göras på tillräckligt sätt. Till denna del kan det ändå förutsättas att t.ex. de allmänna kännetecken på kvalificerade certifikat som anges ovan uppfylls. I framtiden kan tillräcklig verifiering av yrkesutbildade personer ske t.ex. med hjälp av ett certifikat för yrkesutbildade personer. Ett sådant certifikat är under utveckling.

Även organisationerna inom social- och hälsovården kan certifieras vid elektronisk kommunikation. I praktiken kunde en organisation certifieras närmast genom att en viss serverapparatur eller ett visst datasystem inom organisationen certifieras. På detta sätt kan även organisationen indirekt certifieras.

Identifieringen av klienter, yrkesutbildade personer och organisationer på det sätt som avses i 12 § möjliggör att dokument eller andra meddelanden i den elektroniska kommunikationen kan signeras eller krypteras. Förutsättningarna för elektronisk kommunikation behöver alltjämt undersökas och fastställas i samband med försöket. Möjligheten att använda elektronisk signering, som stödjer denna målsättning, regleras särskilt i 13 §. Med hjälp av de certifikat som avses i 12 § kan klienterna, organisationerna och företrädare för organisationerna elektroniskt signera och kryptera dokument eller andra meddelanden som de sänder. För organisationernas del är utgångspunkten att en fysisk person som har rätt att företräda en organisation företräder organisationen vid elektronisk signering. I samband med försöket är det likväl också meningen att möjliggöra ett förfarande där det kan säkerställas att information kan överföras med oförändrat innehåll mellan olika organisationers datasystem utan att en fysisk person särskilt undertecknar med en elektronisk signatur i de enskilda fallen. Därför skall också organisationer i sig kunna signera dokument elektroniskt.

Förande av klientens talan

25 § försökslagen reglerar hur klientens talan skall föras när klienten saknar förutsättningar att bedöma betydelsen av sitt samtycke, eller inte själv klarar av att delta i uppgörandet eller ändringen av en plan för servicekedja eller att ingå ett avtal om personlig rådgivare.

Den nämnda bestämmelsen har ändrats så att klientens talan i dessa fall bara kan föras av hans eller hennes lagliga företrädare. Det är sålunda inte längre möjligt för anhöriga eller närstående personer att föra klientens talan. Denna ändring bottnar i målsättningen att förenhetliga bestämmelserna om förande av klientens talan med motsvarande bestämmelser i lagen om patientens ställning och rättigheter.

Övriga ändringar

Definitionen på beteckning för servicekedja i 3 § 8 punkten har strukits, eftersom det inte finns något speciellt behov av en så detaljerad definition i detta sammanhang. Även 22 § har ändrats med motsvarande motivering.

Arbetsgivarnas service med personliga rådgivare regleras i 9 § med hänvisning till lagen om företagshälsovård. Hänvisningen har justerats, eftersom en ny lag om företagshälsovård (1383/2001) stiftats efter att lagen trädde i kraft.

Ikraftträdelsebestämmelser

I försökslagens ikraftträdelsebestämmelser har 2 mom. ändrats så att lagen är i kraft fram till utgången av 2005.

När lagen har upphört att gälla den 31 december 2003 registreras enligt 3 mom. uppgifterna om avtal om personlig rådgivare, planerna för servicekedja och samtyckena i vederbörande registeransvarigas klientregister. Avtal om personlig rådgivare förvaras i 10 år och planerna för servicekedja och samtyckena förvaras lika länge som andra motsvarande uppgifter som registrerats i klientregistret. Referensuppgifterna utplånas 10 år efter att lagen har upphört att gälla.

Ansökan om deltagande i försöket

Lagen tillämpas när kommuner, samkommuner, andra myndigheter, sammanslutningar, serviceproducenter, självständiga yrkesutövare eller Folkpensionsanstalten ordnar eller tillhandahåller social- och hälsovård eller någon annan form av socialskydd för invånare i de kommuner som deltar i försöket.

De områden som redan deltar i försöket deltar fortfarande i det, såvida de inte särskilt meddelar att de avstår från försöket. De kommuner som redan deltar i försöket skall senast den 31 maj 2004 meddela social- och hälsovårdsministeriet ifall att de önskar avstå från försöket.

Nya kommuner eller samkommuner som ensamma eller gemensamt önskar delta i försöket skall lämna sin ansökan till social- och hälsovårdsministeriet senast den 31 maj 2004.

Ministeriet önskar särskilt göra de regioner som ansökt om nationell teknologi-finansiering för förverkligande av regiondatasystem 2004 uppmärksamma på ministeriets anvisningar daterade 9.10.2003. Enligt anvisningarna är det en förutsättning för beviljande av understöd att ansökan om deltagande i försökslagen lämnas in senast 29.02.2004.

Statsbidrag för utvecklingsprojekt

Kommuner och samkommuner kan för utvecklingsprojekt i samband med för-söket ansöka om projektfinansiering inom social- och hälsovårdsministeriets förvaltningsområde och särskilt om statsbidrag för utvecklingsprojekt inom social- och hälsovården. Statsbidrag och förutsättningarna för dem regleras i lagen om planering av och statsandel för social- och hälsovården (733/1992) samt i den årliga förordning om resurser för social- och hälsovården som ges med stöd av lagen.

I anvisningarna som rör nationell finansiering av informationsteknologiska projekt inom social- och hälsovården för år 2004 betonas att förutsättningen för finansieringen är att projektet genomförs under social- och hälsovårdsministeriets ledning och i samarbete med andra regionala projekt som får nationell finansiering.

Ansökningar om statsbidrag skall tillställas vederbörande länsstyrelse före utgången av respektive år. Ansökningarna för 2005 års projektbehandling skall således lämnas in före utgången av 2004.

Närmare upplysningar lämnas av:
Biträdande avdelningschef Raimo Ikonen (09) 160 73791
Regeringsrådet Jouko Narikka   (09) 160 73857
Projektchef Ralf Ekebom   (09) 160 73764

BILAGOR:
Lag (1225/2003) om ändring av lagen om försök med obrutna servicekedjor inom social- och hälsovården och om försök med socialförsäkringskortLink to an external website
Ansökan om deltagande i försök med obrutna servicekedjor 2004 - 2005.
(Social- och hälsovårdsministeriets anvisning för aktörer som ansöker om deltagande i försöket)

SÄNDLISTA:
Kommunerna
Specialomsorgsdistrikten
Sjukvårdsdistrikten

FÖR KÄNNEDOM:
Stakes
Länsstyrelserna
Kompetenscentra inom det sociala området
Finlands Kommunförbund

Kuntainfo - en
Back to top
Ministry of Social Affairs and health
Sosiaali- ja terveysministeriö
Social- och hälsovårdsministeriet

Meritullinkatu 8, 00170 Helsinki

PL 33, 00023 Government, Finland

Switchboard +358 295 16001

registry.stm(at)gov.fi 

About the site

Data Protection

Sitemap

Accessibility statement for the stm.fi website

Feedback

Search page
  • Frontpage
  • Areas of expertise
    • Promotion of welfare
      • Legislation
      • Health promotion
        • Fighting infectious disease
          • Fighting infectious disease: Responsibilities of the authorities
          • COVID-19 disease in Finland
            • Press releases about Coronavirus
          • Avian influenza
      • Promoting participation
        • Key areas of participation and inclusion
        • Roma policy
        • Immigrants' social security, welfare and health
      • Substance harm prevention
        • Alcohol policy
          • Alcohol Act
        • Drug policy
          • Narcotics control
        • Tobacco and nicotine policy
          • EU regulation and cooperation
          • Other authorities’ responsibilities
          • Actions to reduce the use
          • Interaction with the tobacco industry
        • Harm caused by gambling
          • Gambling Policy Programme
          • Assessment of risks associated with gambling
          • Parties responsible for gambling policy
          • Gambling system
      • Preventing violence and crime
        • Combating domestic and intimate partner violence
          • NAPE – Committee for Combating Violence against Women and Domestic Violence
        • Combating trafficking in human beings
        • Mediation in criminal and civil cases
        • Violence against children and its prevention
        • Responsibilities in preventing domestic and family violence
      • Environmental health
        • Radiation protection
        • Chemical oversight
          • Cosmetic products
          • Tattoos
      • Advisory Board for Public Health
    • Social and health services
      • Legislation
        • Children, young people and families
        • Old people
        • Secondary use of health and social data
          • Frequently asked questions about the Act on Secondary Use of Health and Social Data
          • Amending the Act on the Secondary Use of Health and Social Data
      • Responsible agencies
        • Wellbeing services counties
          • Wellbeing services counties on the map
          • Guidance of the wellbeing services counties
          • Collaborative areas
        • Municipalities
        • Supervisory authorities
        • Private providers of health and social services
        • Centres of excellence on social welfare
        • Organisations and associations
      • Social services
        • Disability services
        • Child welfare
          • Frequently asked questions concerning child welfare in Finland
      • Health services
        • Primary health care
          • Screening
            • Prenatal screening
          • Vaccinations
            • HPV vaccinations
          • Maternity and child health clinics
          • School health care
          • Student health care
        • Occupational health care
        • Private health care
        • Mental health services
        • Services for substance abusers
        • Hospitals and specialised medical care
        • Urgent and emergency health services
        • Client and patient safety
        • Healthcare and social welfare for undocumented persons
        • Termination of pregnancy
      • Rehabilitation
      • Pharmacotherapy
        • Value chain for pharmacotherapy
        • Legislation, steering and supervision, cooperation
        • Safety of pharmacotherapy
        • Rational pharmacotherapy
          • Implementation of sensible pharmacotherapy
          • Information management
            • Digital services
      • Client and patient rights
        • Patient ombudspersons and social services ombudspersons
      • Client fees
      • Social and health care personnel
      • Children, youth and families
        • Services to families
      • Older people services
        • Services and benefits
      • Social security and services of asylum seekers in Finland
        • Healthcare and social welfare for illegal residents
        • Health and social services for people arriving from Ukraine
      • Information management
    • Income security
      • Legislation
      • Financial assistance for families with children
      • Conscripts allowance
      • Housing allowance
      • Unemployment
      • Sickness and rehabilitation
      • Pensions
        • Earnings-related pension
        • National pension
        • Guarantee pension
        • Disability pension
        • Survivors’ pension
      • Front veterans
      • Social security for athletes, grant recipients and students
      • Social assistance
      • Social lending
      • Support and benefits
      • International social security
      • Appealing income security decisions
      • Occupational accidents and illnesses
    • Insurance
      • Legislation and oversight
      • Insurance institutions
      • Supervision of the insurance sector
      • Investing insurance contributions
      • Statutory insurance
      • Social insurance contribution
      • Insurance related appeals
    • Working life
      • Legislation
      • Posted workers
      • Generally applicable collective agreements
      • Occupational safety and health
      • Supervising OSH
        • European cooperation on market surveillance
        • Workplace harassment
        • Vera ICT System
      • Occupational health care and maintaining work ability
        • Value of lost labour input in Finland
      • Wellbeing at work
      • Equality in working life
      • Young people and work
      • Family life and work
      • Older workers
    • Gender equality
      • Legislation
      • Mainstreaming
      • Gender equality in working life
      • Equal pay
      • International cooperation
      • Responsible agencies
      • Projects on gender equality
    • EU and international cooperation
    • Preparedness
  • Current issues
    • Press releases
    • News
    • MSAH on social media
    • Statistics
      • Statistics on the promotion of welfare and health
      • Statistics on social welfare and health care services
      • Statistics on income
      • Statistics on insurance
      • Statistics on employment
      • Statistics on equality
      • International statistics
    • Sign up for news
    • Service by publication
  • Columns
  • Projects and legislation
    • National service reform
    • Defining the principles for service choices in healthcare and social welfare
    • Social security reform
      • General social security benefit
    • Mental health policy strategy
    • Child Strategy
      • Preparations for a National Child Strategy in 2018-2019
    • RDI Growth Programme for Health and Wellbeing
    • Reducing homelessness with better-targeted health and social services
    • Sustainable Growth Programme for Finland
    • The European Accessibility Act
    • Personalized medicine
      • Improving health through the use of genomic data
      • Overall project description
      • Genome Center
      • National Cancer Center
      • Biobank Operations
      • National neurocenter
      • Drug Development Centre
      • People and contact details
      • European ‘1+ Million Genomes’ Initiative
    • Sufficiency and availability of healthcare and social welfare personnel
    • National health and wellbeing programme Terveydeksi
    • Completed projects
  • Publications
  • Ministry
    • Task and objectives
    • Management and organisation
      • Minister of Social Affairs and Health
      • Minister of Social Security
      • Senior Civil Servants
      • Department for Steering of Healthcare and Social Welfare (OHO)
      • Department for Insurance and Social Security (SVO)
      • Department for Safety, Security and Health (TUTO)
      • Department for Communities and Functional Capacity (YTO)
        • YPA - personnel
      • Department for Clients and Services in Healthcare and Social Welfare (APO)
      • Department for Work and Gender Equality (TTO)
      • Strategic and Financial Management Unit (STAR)
      • Human Resources and Administration Unit (HEHA)
      • International Affairs Unit (KVY)
      • Communications Unit (VIE)
      • Responsibilities of ministers in the Ministry of Social Affairs and Health
    • Strategy
      • Economy of wellbeing
    • Administrative branch
    • Preparedness
      • Preparedness centres
      • Preparedness in the EU
      • Radiation accidents
      • Preparedness in Wellbeing Services Counties
      • Preparedness in wellbeing services counties
    • International cooperation
      • European Union
        • Preparation of EU affairs
      • Council of Europe
        • European Committee of Social Rights
      • United Nations
      • World Health Organization
        • WHO pandemic treaty
      • Global health security
      • Nordic cooperation
        • Finland's Presidency of the Nordic Council of Ministers in 2021
      • Northern Dimension
      • Barents cooperation
      • Arctic cooperation
      • International Labour Organization
      • OECD
    • Economy and activities
    • Forms
    • STEA grants
    • Expenditure
    • Advisory boards and commitees
    • The Ministry as a workplace
      • Working for the Ministry of Social Affairs and Health
      • Ministry personnel statistics
      • Principles of a safer space
      • Read more about jobs
    • Services
    • History
    • Whistleblower protection
  • Contact
    • Personnel search
    • E-invoice address
    • For media
    • Feedback
    • Data Protection
      • User's rights and requests for personal data
      • Information system descriptions
      • Publicity of documents and requests for information
      • Information on cookies on the website
    • Accessibility statement for the stm.fi website