Sosiála- ja dearvvašvuođaministeriija ja bargo- ja ealáhusministeriija leat ásahan alla profiilla joavkku buresbirgejumi ja dásseárvvu nannemii koronakriisa maŋŋedikšumis

Mihttomearrin lea buvttadit evttohusaid das, mo eastadit sosiála váttisvuođaid ádjáneami, olggoštuvvoma ja sierraárvvolašvuođa lassáneami koronaepidemiija ráddjehusaid luovvanan- ja ođđasithuksenmuttus.

Joavkku bargun lea bajidit háleštallamii vugiid, maiguin geahpedit koronakriisa mielddisbuktán ekonomiija jaskkodeamis boahtán illáveadjima, sierraárvvolašvuođa ja olgguštuvvama.

Joavkku sátnejođiheaddjin doaibmá earkebisma, emeritus Kari Mäkinen, Soste ry stivra sátnejođiheaddji.

”Ekonomalaš dáhpagiid olis koronakriisa dagaha oalle stuorra dáhpagiid ja vahágiid olbmuid buresbirgejupmái. Jus daid divvumii eat investere, čuovvumušat sáhttet leat váralačča servodaga ekonomalaš ja olmmošlaš gierdannákcii. Buresbirgejupmedáhpagiid identifiseren ja daidda seahkaneapmi lea dehálaš ođđasithuksemis” earkebisma emeritus Kari Mäkinen geassá oktii joavkku vuolggasaji dain vuosttas čoahkkima maŋŋá.

Bargojoavkku doaibmabadji bistá miessemánu 2020 loahpa rádjai.

• Bargojoavkku ásahanmearrádus (doaimmat ja čoahkkáigeassu)Tiedosto avautuu uudessa välilehdessä pdf 219kB

Lassidieđut

stáhtačálli Saila Ruuth, t. 0295 163 391

sátnejođiheaddji Kari Mäkinen (oktavuođaváldinbivdagat media@stm.fi)

Ollâ proofiil juávkku ocá vuovijd pyereestvaijeem já täsiáárvu nanodem várás koronakriisâ monnjâtipšoost

Sosiaal- já tiervâsvuođâministeriö sehe pargo- já iäláttâsministeriö láá asâttâm ollâ proofiil juávhu pyereestvaijeem já täsiáárvu nanodem várás koronaepidemia monnjâtipšoost.

Ulmen lii pyevtittiđ iävtuttâsâid tast, ete maht kepideh sosiaallij vaigâdvuođâi pištem, estih helbâm já eresárvulâšvuođâ lasanem koronaepidemia raijiittâsâi luovânem- já uđđâsisthuksimmuddoost.

Juávhu pargon lii ravkkâđ savâstâllâm vuovijn, moiguin puáhtá kepidiđ koronakriisâ tovâttem maŋasmonâmist šaddee illávaijeem, eresárvulâšvuođâ já helbâm.

Juávhu saavâjođetteijen tuáimá arkkâpispe, emeritus Kari Mäkinen, Soste ry stiivrâ saavâjođetteijee.

”Ekonomâlij táápui paaldâst koronakriisâ toovât merhâšittee táápuid já vááduid ulmui pyereestvajemân. Jis tai tivomân iä piejâ naavcâid, te čuávumušah láá varâliih ohtsâškode ekonomâlii já olmoošlii kyeddimnaahcân. Pyereestvaijeemtáápui tubdâm já toid tarvanem lii uđđâsisthuksiimist merhâšittee tehálâš”, arkkâpispe emeritus Kari Mäkinen muštâl uánihávt juávhu vuolgâsaje ton vuossâmuu čuákkim maŋa.

Pargojuávhu toimâpaje pištá vyesimáánu 2020 loopâ räi.

• Pargojuávhu asâttemmiärádâs (pargoh já čuákánpiejâm)Tiedosto avautuu uudessa välilehdessä pdf 219kB

Lasetiäđuh

staatâčällee Saila Ruuth, p. 0295 163 391

saavâjođetteijee Kari Mäkinen (ohtâvuođâväldimpivdem media@stm.fi)

Õll profiil joukk ååcc naaʹlid, mäʹhtt nââneed puârastpiʹrǧǧummuž da tääʹssäärv koronakriis mâŋŋa

Sosiaal- da tiõrvâsvuõttministeria da tuâjj- da jieʹllemvueʹǩǩministeria lie piijjâm õll profiil joouk smiõtteed, mäʹhtt nââneed puârastpiʹrǧǧummuž da tääʹssäärv koronakriis mâŋŋa.

Mieʹrren lij raajjâd eʹtǩǩõõzzid, mäʹhtt cõggâd sosiaalʼlaid probleeʹmid kokkneʹmest. Ouddmiârkkân oummu jie õõlǥče jouddad čorru õhttsažkååʹddest ij-ǥa tääʹssärvv õõlǥče huânnʼned, ko koronaepidemia raajtõõzzid looppteškuäʹtte da ođđ jiârǥ äʹlǧǧe raajjâd.

Koronakriis tuejjad ekonoomla vääʹnnääiʹj. Joouk tuâjjan lij kaggâd saaǥǥstõõllmõʹšše nåkkam naaʹlid, koivuiʹm vuäitči uuʹcceed vääʹnnääiʹj tuejjeem pannvââjjmõõžž, jeeʹresärvvsažvuõđ da oummi čårrõõttmõõžž õhttsažkååʹddest.

Joouk saaǥǥtuõʹllʼjeeʹjen lij aaʹrhelpispp, emeritus Kari Mäkinen, Soste ry välddõõzz saaǥǥtuõʹllʼjeei.

Mäkinen ǩeäss õʹhtte joouk vueʹlǧǧemsõõʹjid tõn vuõssmõs såbbar mâŋŋa: ”Ekonoomlai probleeʹmi lââʹssen koronakriis päʹrttad kõrrsânji oummi puârastpiʹrǧǧummuž. Jõs jeäʹp teev täiʹd paaʹrtid, tõʹst vuäiʹtte leeʹd kõrr seuʹrrjõõzz tõõzz, mäʹhtt õhttsažkåʹdd pâstt tueʹrjjeed oummuid. Lij sami vääžnai vuâmmšed oummui puârastpiʹrǧǧeemprobleeʹmid da kässjõõttâd tõiʹd, ko altteep oʹđđestraajjmõõžž.”

Tuâjj-joouk tuåimmpââʹjj peštt vueʹssmannu 2020 loopp räjja.

• Tuâjj-joouk aalǥtemtuʹmmstõk (joouk tuâj da vuäzzla)Tiedosto avautuu uudessa välilehdessä pdf 219kB

Lââʹssteâđ

valdiapiizar Saila Ruuth, p. 0295 163 391

saaǥǥtuõʹllʼjeei Kari Mäkinen (õhttvuõttväʹlddemraukkmõõžž media@stm.fi)