Terveyssanastoja turvapaikanhakijoiden ja pakolaisten kanssa työskenteleville

Sosiaali- ja terveysministeriö muistuttaa olemassaolevista terveyssanastoista pakolaisten ja turvapaikanhakijoiden kanssa työskentelevälle terveydenhuoltohenkilöstölle.

Terveyssanastot on laadittu vuonna 1993, mutta niistä on edelleen apua esimerkiksi asiakkaan yleisten taustatietojen täyttämiseen sekä tarkempaa sanastoa päivystys- ja sairaanhoitotoimenpiteiden ja muiden tilanteiden varalle.

Terveyssanastot ja muut turvapaikanhakijoita koskevat tiedot löytyvät STM:n sivuilta turvapaikanhakijoiden sosiaaliturvasta ja palveluista Suomessa. Terveyssanastot on laadittu

• arabiaksi
• albaniaksi
• englanniksi
• kurdin (sorani) kielellä
• ranskaksi
• persiaksi
• serbokroatiaksi
• somalin kielellä
• ruotsiksi
• vietnamiksi
• venäjäksi.