Hyppää sisältöön
Valtioneuvosto ja ministeriöt
Media

В учреждениях социального обслуживания с круглосуточным пребыванием требуются многосторонние меры по профилактике коронавирусной инфекции

Sosiaali- ja terveysministeriö 3.4.2020 15.50 | Julkaistu suomeksi 3.4.2020 klo 17.25
пресс-релиз 81/2020

В связи со вспышкой коронавируса Министерство социального обеспечения и здравоохра-нения Финляндии обращает внимание муниципалитетов и учреждений на надлежащие методы работы и меры по профилактике коронавирусной инфекции в учреждениях, обеспечи-вающих круглосуточный уход за клиентами.

В целях предотвращения распространения коронавирусной инфекции следует, в частности, воздержаться от перемещения клиентов из одного учреждения или подразделения в другое во время эпидемии за исключением случаев, в которых перемещение необходимо для обеспечения ухода. При этом всегда должен быть организован уход по медицинским показателям.

Состояние клиентов подразделения, в особенности вновь прибывших, должно активно контролироваться. Если у клиента появятся симптомы респираторной инфекции, на это нужно реагировать незамедлительно.

В особенности надо заботиться о том, чтобы клиенты с симптомами не перемещались между учреждениями. Необходимо также воздержаться от перемещения клиентов без симптомов, так как по имеющейся на данный момент информации и бессимптомные носители могут передавать инфекцию.
По возможности клиентов с симптомами нужно размещать в одноместные комнаты в пределах одного отделения. Уход за клиентами с симптомами и бессимптомными клиентами в одной комнате не допускается.

Планы по уходу должны учитывать текущую ситуацию

В целях предоставления качественного ухода в подразделениях круглосуточного пребывания необходимо заботиться о том, чтобы в отношении каждого пациента и/или жильца, находящегося на долговременном лечении и уходе, существовал составленный должным образом план по уходу, который обновляется по мере необходимости.

Работодатель отвечает за поддержание знаний и навыков персонала и за информаци-онную деятельность

Если в подразделении есть жильцы с симптомами болезни, необходимо по мере возможно-стей ограничивать использование общих помещений. Особое внимание следует уделять дезинфекции и уборке помещений.

В целях уменьшения риска заражения нужно стремиться к минимальной текучести работников. Одни и те же медработники не должны работать в нескольких подразделениях.

Работодатель обязан заботиться о том, чтобы персонал обладал необходимыми знаниями и навыками в области профилактики инфекций и борьбы с ними. Кроме того, они должны быть в состоянии распознать симптомы респираторной инфекции и принять соответствую-щие меры.

Работодатель должен убедиться в том, что в каждом подразделении назначено контактное лицо (например, контактное лицо по вопросам гигиены), которое отвечает за доступность информации совместно с представителями местных органов здравоохранения и региональными экспертами по инфекционным заболеваниям.

Информационная деятельность в подразделениях круглосуточного пребывания должна но-сить непрерывный и открытый характер. Актуальная информация о ситуации с инфекционными заболеваниями в подразделении и о предусмотренных ситуацией мерах должна быть доступна как клиентам и их родственникам, так и персоналу.

Существует инструкция по обращению с телами умерших в условиях вспышки коро-навируса

Институтом здравоохранения и социального благополучия (THL) выпущена инструкция по обращению с телами умерших в случае подтвержденной или подозреваемой коронавирусной инфекции COVID-19. Данной инструкцией можно пользоваться в учреждениях социального обеспечения и здравоохранения, подразделениях по долговременному уходу за престарелыми и людьми с ОВЗ, в похоронных бюро и при выполнении функций полиции, свя-занных с определением причины смерти.

Мониторинг за ситуацией в учреждениях социального обслуживания

Министерство социального обеспечения и здравоохранения поддерживает осведомленность об обстановке на национальном уровне путем мониторинга за развитием ситуации в регионах и принятием мер по обеспечению готовности в отношении коронавируса. При этом также собираются данные о количестве заболевших и умерших в учреждениях социального обслуживания.

Министерством социального обеспечения и здравоохранения выпущен ряд инструкций, которыми учреждениям социального обслуживания и здравоохранения следует руководствоваться. В настоящее время Министерство занимается составлением еще более детального руководства для муниципалитетов и объединений муниципалитетов по вопросам надлежащей организации работы в учреждениях круглосуточного пребывания в условиях коронавирусной эпидемии. Руководство будет подготовлено в ближайшее время.

Все официальные предписания и решения Министерства социального обеспечения и здравоохранения размещены на едином сетевом ресурсе.

Дополнительную информацию предоставляют:

советник-консультант Сату Карппанен (Satu Karppanen)
старший специалист Кирси Кайкко (Kirsi Kaikko)
Адреса электронной почты имеют следующий вид: имя.фамилия@stm.fi (латинскими бук-вами без умляутов).