Skip to content
  • Finnish Government
    • Prime Minister's Office
    • Ministry of Defence
    • Ministry of Transport and Communications
    • Ministry for Foreign Affairs
    • Ministry of Finance
    • Ministry of Economic Affairs and Employment
    • Ministry of Justice
    • Ministry of Education and Culture
    • Ministry of Social Affairs and Health
    • Ministry of the Interior
    • Ministry of Agriculture and Forestry
    • Ministry of the Environment

Valitse kieli:

This page is in Finnish. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på finska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Dát siidu lea suomagillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Язык этого сайта финский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Cette page est en finnois. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Finnisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on englanniksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

Choose language:

Den här sidan är på engelska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Язык этого сайта английский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Dát siidu lea eŋgelasgillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Cette page est en anglais. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Englisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on ruotsiksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in Swedish. Go to the English site »

Or choose language:

Välj språk:

Язык этого сайта шведский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Dát siidu lea eŋgelasgillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Cette page est en suédois. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Schwedisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on pohjois-saameksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in North Saami. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på nordsamiska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Язык этого сайта северосаамский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Vállje giela:

Cette page est en same du Nord. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Nordsamisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on venäjäksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in Russian. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på ryska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Dát siidu lea ruoššagillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

выберите язык:

Cette page est en russe. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Russisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on ranskaksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in French. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på franska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Dát siidu lea fránskkagillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Язык этого сайта французский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Choisir la langue:

Diese Seite ist auf Französisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on saksaksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in German. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på tyska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Язык этого сайта немецкий. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Cette page est en allemand. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Wählen Sie Ihre Sprache:

  • Valitse kieli Suomi
  • Välj språket Svenska
  • Select language English
  • Vállje giela Davvisámegiella
Media
Ministry of Social Affairs and Health
Navigation
  • Frontpage Frontpage
  • Areas of expertise
    • Promotion of welfare Health promotion, harm and crime prevention, environmentional health, inclusion
    • Social and health services Services, healthcare and social welfare system, wellbeing services counties, status of clients, personnel, pharmacotherapy
    • Income security Allowances and benefits, pensions
    • Insurance Insurance institutions, statutory insurance
    • Working life Occupational safety and health, wellbeing at work
    • Gender equality Gender equality policy, equal pay
    • EU and international cooperation EU, Nordic cooperation, WHO, UN, ILO
    • Preparedness Preparedness planning, Medical Helpline 116 117
  • Current issues
  • Columns
  • Projects and legislation
  • Publications
  • Ministry
  • Contact
  • Press releases
  • News
  • MSAH on social media
  • Statistics
  • Sign up for news
  • Service by publication
suomiLue artikkeli suomeksi svenskaLäs artikeln på svenska EnglishRead article in English русский

Рабочая группа: Финляндия может стать «бездымной» страной путем развития политики в отношении табачных и никотиновых изделий

sosiaali- ja terveysministeriö
Julkaisuajankohta 31.5.2018 8.00
Тип:пресс-релиз 80/2018

Назначенная Министерством социального обеспечения и здравоохранения Финляндии рабочая группа разработала дорожную карту, включающую меры, систематическое соблюдение которых поможет прекратить потребление табачных и других никотиновых изделий в Финляндии до 2030 года. Это означает, что ежедневно вышеуказанные изделия употребляло бы менее 5 процентов взрослого населения. Такая цель зафиксирована в законе Финляндии о табачных изделиях, и ее достижение предусматривает мониторинг и оценку на протяжении мандата каждого правительства Финляндии политики в отношении табачных изделий, равно как и разработку новых мероприятий.

Рабочая группа передала составленный ей меморандум министру по делам семьи и базовых социальных услуг Финляндии А ннике Саарикко (Annika Saarikko) 31 мая, во Всемирный день без табака.
 
«Считаю интересным, например, предложение рабочей группы о проведении усиленной профилактики потребления таких табачных изделий, как, например, снюса, в рамках работы с молодежью и молодежной любительской деятельности в сфере досуга. Важной инициативой является также усиление роли рабочих мест и производственной медицины как стороны, оказывающей поддержку для отказа от курения», – отмечает министр Саарикко.
 
Рабочей группой предлагаются внесение изменений, в частности, в законодательство и налогообложение, равно как и в планы по расширению бездымной среды, а также оказание поддержку для отказа от курения, повышение возрастных цензов, расширение запретов на курение, введение ограничений на ввоз в страну табачных изделий физическими лицами и осуществление более эффективного контроля за потреблением табачных и никотиновых изделий. Рабочая группа рекомендует реализовать перечисленные выше мероприятия в начале срока полномочий следующего парламента. 
 
Председатель Рабочей группы Илкка Оксала (Ilkka Oksala) отмечает, что прекращение курения до 2030 года невозможно без введения чрезвычайно эффективных и оперативных новых мер.
 
«Важно также препятствовать замещению курения табака снюсом, либо иными новыми табачными изделиями, которые во все большей мере выходят на наш рынок. Нельзя забывать о том, что также такие изделия являются очень вредными для здоровья», – напоминает господин Оксала.

Применение простой упаковки

Рабочая группа предлагает ввести правовое регулирование, касающееся применения простой (стандартизированной) упаковки и маркировки табачных изделий (plain packaging). Требование к простой упаковке и маркировке распространялось бы на табачные изделия, их упаковки, никотиновые жидкости и картриджи. Это сократило бы возможность использования указанных изделий и/или их розничных упаковок в качестве средств для маркетинга изделий, вредных для здоровья.

Налогообложение могло бы быть повышено в таких же темпах как в течение срока полномочий нынешнего правительства

Рабочей группой предлагается продолжение повышений налога на табачные изделия в течение сроков полномочий следующих парламентов как минимум в таком же объеме, как на протяжении мандата нынешнего парламента. Предполагается, что цена на пачку сигарет средней стоимости увеличится примерно на около 2 евро 50 центов в результате повышений налога, которые будут проведены в период с 2016 по 2019 гг. Следовательно, после реализации этапов увеличения налога пачка сигарет средней стоимости стоила бы в 2020 году примерно 8 евро 20 центов, из чего доля налога составляла бы 5 евро 60 центов.
 
Рабочая группа также предлагает изучить возможность введения налога на подпадающие под действие закона о табачных изделиях никотиновые изделия, не содержащие табака.

Возрастной ценз продажи табачных изделий предложено увеличить до 20 лет 

Рабочей группой предлагается внесение в закон о табачных изделиях изменений, запрещающих продажу или же любую сдачу и передачу табачных изделий, никотиновых жидкостей и аналогов никотиносодержащих табачных изделий лицам моложе 20 лет. Одинаковый возрастной ценз предложено применять также к ввозу в страну и хранению указанных изделий.

Увеличение числа свободных от табачного дыма общественных зон

Рабочая группа инициирует распространение запретов на курение и потребление других табачных изделий на такие общественные места, где пребывают несовершеннолетние дети, как, например, игровые парки и пляжи. Запретами на курение запланировано охватить в будущем также остановки и станции общественного транспорта, остановочные платформы и стоянки такси. Помимо этого, рабочая группа рекомендует представителям общественного сектора, включая муниципалитеты, защищать граждан от воздействия табачного дыма путем установления ограничений на курение, в частности, на рыночных площадях.
 
В закон о жилищных акционерных обществах предлагается внести изменение, разрешающее принять решение о запрете курения на балконах, либо в находящихся в распоряжении жильцов помещениях большинством голосов владельцев квартир жилищного акционерного общества.
 
Рабочая группа инициирует наложить за нарушение запретов на курение административный штраф, аналогичный штрафу, взимаемому за нарушение правил парковки.

Ограничения на ввоз физическими лицами табачных изделий

Рабочая группа существенно сократила бы количество сигарет и иных табачных изделий, разрешенных для ввоза в страну беспошлинно из-за пределов ЕС физическими лицами (в частности, с допускаемых к ввозу в настоящее время 200 сигарет до 40 сигарет, с 50 сигар до 10 сигар).

Необходимо остановить рост потребления снюса

Рабочей группой предлагается применять все более строгие меры по борьбе с все возрастающим потреблением снюса. Она инициирует уменьшить максимальный объем снюса, так же как и жевательного и нюхательного табака, разрешаемого к ввозу в страну физическими лицами, с 1000 грамм до 100 грамм в сутки. Для обеспечения эффективности вышеприведенной меры рабочая группа предлагает увеличить спектр взысканий, накладываемых за несоблюдение ограничений на ввоз в страну перечисленных выше изделий физическими лицами. В этой связи предлагается включить в Уголовный кодекс статьи «незаконный ввоз в страну табачных изделий в особо крупных размерах» и «незаконные действия с импортным товаром в особо крупных масштабах». Это расширило бы возможности компетентных органов осуществлять контроль за незаконным ввозом в страну табачных и никотиновых изделий, равно как и за незаконной торговлей ими.

Для отвыкания от курения необходимо оказывать многостороннюю поддержку

По мнению рабочей группы, в рамках базовых и специализированных услуг вся цепочка лечения должна сохранять надлежащий уровень знаний в области отвыкания от курения, а также предоставлять услуги, помогающие избавиться от курения, и непосредственно участвовать в самом процессе отвыкания от курения ее клиентами. Потребление табачных изделий должно стать темой для обсуждения на встречах с клиентами служб социальной защиты и здравоохранения. Все используемые в лечении табачной и никотиновой зависимости лекарственные средства, на которые рецепт выписан врачом, должны бы быть включены в систему компенсации стоимости лекарственных средств за счет медицинского страхования. Рабочие места и производственная медицина должны бы быть задействованы в процессе, нацеленном на отказ от курения. Кроме того, рекомендуется проводить тесты в женской консультации для выявления у курящих беременных женщин уровня угарного газа в выдыхаемом воздухе.

Профилактика курения должна быть включена в молодежную и спортивную деятельность

Рабочая группа предлагает включить в законы о спортивной деятельности и о молодежи пункт, регламентирующий как одно из оснований предоставления национальных субсидий приверженность получателя субсидий предотвращению потребления табачных и никотиновых изделий. Это могло бы послужить одним из критериев также при предоставлении муниципалитетами субсидий на проведение молодежной и спортивной деятельности. В общем при осуществлении молодежной, физкультурной и спортивной деятельности стоило бы распространять передовые практики профилактики курения и потребления никотиновых изделий среди молодежи.

Рабочей группой разработан также ряд других инициатив

В закон о табачных изделиях необходимо включить определение «содержащие никотина аналоги табачных изделий», и они должны подлежать такому же нормативному регулированию, как и табачные изделия и никотиновые жидкости. Доклады о нормативном регулировании могли бы быть представлены в течение срока полномочий следующего правительства. Также предложено внести в закон о лекарственных средствах изменения, предусматривающие увеличение полномочий органов власти при определении подходящих каналов распределения содержащих никотина лекарственных средств, отпускаемых без рецепта, в случаях, когда применение такого лекарственного средства явно приводит к продолжению никотиновой зависимости лица вместо его отвыкания от табака.
 
Рабочая группа считает, что потребление табачных и никотиновых изделий должно бы быть учтено в системе классификации аудиовизуальных программ с тем, чтобы лучше защищать детей и молодых людей от влияния, которое на них оказывают курение и потребление никотиновых изделий в кинофильмах.
 
Кроме того, рабочая группа предлагает рассмотреть возможность создания основанной на принципе ответственности за качество и безопасность выпускаемой продукции системы возмещения затрат, возникающих у общества в связи с лечением заболеваний от курения и проведением курсов отвыкания от табака. По идее общественные средства не следует вкладывать в предприятия, более 50 процентов торгового оборота которых составляют изделия, регулируемые законом о табачных изделиях.

Необходимо обратить внимание на вредные воздействия табака на окружающую среду

Рабочая группа выступает с предложением о новых мерах, нацеленных на снижение рисков, вызванных табачными изделиями, для окружающей среды и здоровья человека. К этим мерам относится так называемая «Дорожная карта по обращению с пластиками», при соблюдении которой должны бы быть учтены, в частности, окурки, содержащие кадмий, мышьяк и свинец. В Финляндии ежегодно выбрасывается на землю около четырех миллиардов окурков, которые не разлагаются и из которых каждый год образовывается 680 тысяч килограмм опасных отходов. Постепенно они также превращаются в вредный микропластик.

Дополнительную информацию предоставляют:

директор Илкка Оксала, Центральный союз деловой жизни Финляндии, тел. +358 50 301 8590
директор Яри Кейнянен (Jari Keinänen), Министерство социального обеспечения и здравоохранения, тел. +358 2951 63311
исполнительный директор Мерви Хара (Mervi Hara), объединение Suomen ASH (Action on Smoking and Health), тел. +358 50 460 2324
cтарший эксперт Реэтта Хонканен (Reetta Honkanen), Государственная контрольно-надзорная служба социального обеспечения и здравоохранения (Valvira), тел. +358 295 209 630
 
  • Рекомендации по принимаемым мерам Рабочей группы по содействию политике в отношении табачных и никотиновых изделий (Меморандумы и отчеты Министерства социального обеспечения и здравоохранения 21/2018)
  • Письмо о назначении Рабочей группы по содействию политике в отношении табачных и никотиновых изделий (в формате pdf)
  • Политика в отношений табачных изделий (на финском языке)
  • Tobacco control (на английском языке)
Annika Saarikko
Back to top

Popular content

Wellbeing services counties on the map

Wellbeing services counties

Legislation on health and social services

Client charges in healthcare and social welfare

Social assistance

Child welfare

Services and benefits for old people

Current issues

Current issues

Press releases

Sign up for news

MSAH on social media

Service by publication

Information about the Ministry

Ministers

Ministry

Contact

For the media

The Ministry as a workplace

E-invoice address

 

About the stm.fi website

About the site

Data protection

Sitemap

Accessibility statement

Feedback

Ministry of Social Affairs and Health, link to frontpage

Link to an external website Link to an external website Link to an external website Link to an external website Link to an external website Link to an external website

Meritullinkatu 8, 00170 Helsinki

PL 33, 00023 Government, Finland

Switchboard +358 295 16001

registry.stm(at)gov.fi 

Administrative sector of the Ministry of Social Affairs and Health
finnishgovernment.fi
stm.fi Ministry of Social Affairs and Health - All of us have a right and privilege for healthy and safe live.
fimea.fi The Finnish Medicines Agency Fimea
stuk.fi Radiation and Nuclear Safety Authority
thl.fi The National Institute for Health and Welfare
ttl.fi Finnish Institute of Occupational Health
tyosuojelu.fi Occupational Safety and Health Administration
valvira.fi National Supervisory Authority for Welfare and Health
Search page
  • Frontpage
  • Areas of expertise
    • Promotion of welfare
      • Legislation
      • Health promotion
        • Fighting infectious disease
          • Fighting infectious disease: Responsibilities of the authorities
          • COVID-19 disease in Finland
            • Press releases about Coronavirus
          • Avian influenza
      • Promoting participation
        • Key areas of participation and inclusion
        • Roma policy
        • Immigrants' social security, welfare and health
      • Substance harm prevention
        • Alcohol policy
          • Alcohol Act
        • Drug policy
          • Narcotics control
        • Tobacco and nicotine policy
          • EU regulation and cooperation
          • Other authorities’ responsibilities
          • Actions to reduce the use
          • Interaction with the tobacco industry
        • Harm caused by gambling
          • Gambling Policy Programme
          • Assessment of risks associated with gambling
          • Parties responsible for gambling policy
          • Gambling system
      • Preventing violence and crime
        • Combating domestic and intimate partner violence
          • NAPE – Committee for Combating Violence against Women and Domestic Violence
        • Combating trafficking in human beings
        • Mediation in criminal and civil cases
        • Violence against children and its prevention
        • Responsibilities in preventing domestic and family violence
      • Environmental health
        • Radiation protection
        • Chemical oversight
          • Cosmetic products
          • Tattoos
      • Advisory Board for Public Health
    • Social and health services
      • Legislation
        • Children, young people and families
        • Old people
        • Secondary use of health and social data
          • Frequently asked questions about the Act on Secondary Use of Health and Social Data
          • Amending the Act on the Secondary Use of Health and Social Data
          • EHDS Regulation
      • Responsible agencies
        • Wellbeing services counties
          • Wellbeing services counties on the map
          • Guidance of the wellbeing services counties
          • Collaborative areas
        • Municipalities
        • Supervisory authorities
        • Private providers of health and social services
        • Centres of excellence on social welfare
        • Organisations and associations
      • Social services
        • Disability services
        • Child welfare
          • Frequently asked questions concerning child welfare in Finland
      • Health services
        • Primary health care
          • Screening
            • Prenatal screening
          • Vaccinations
            • HPV vaccinations
          • Maternity and child health clinics
          • School health care
          • Student health care
        • Occupational health care
        • Private health care
        • Mental health services
        • Services for substance abusers
        • Hospitals and specialised medical care
        • Urgent and emergency health services
        • Client and patient safety
        • Healthcare and social welfare for undocumented persons
        • Termination of pregnancy
      • Rehabilitation
      • Pharmacotherapy
        • Value chain for pharmacotherapy
        • Legislation, steering and supervision, cooperation
        • Safety of pharmacotherapy
        • Rational pharmacotherapy
          • Implementation of sensible pharmacotherapy
          • Information management
            • Digital services
      • Client and patient rights
        • Patient ombudspersons and social services ombudspersons
      • Client fees
      • Social and health care personnel
      • Children, youth and families
        • Services to families
      • Older people services
        • Services and benefits
      • Social security and services of asylum seekers in Finland
        • Healthcare and social welfare for illegal residents
        • Health and social services for people arriving from Ukraine
      • Information management
    • Income security
      • Legislation
      • Financial assistance for families with children
      • Conscripts allowance
      • Housing allowance
      • Unemployment
      • Sickness and rehabilitation
      • Pensions
        • Earnings-related pension
        • National pension
        • Guarantee pension
        • Disability pension
        • Survivors’ pension
      • Front veterans
      • Social security for athletes, grant recipients and students
      • Social assistance
      • Social lending
      • Support and benefits
      • International social security
      • Appealing income security decisions
      • Occupational accidents and illnesses
    • Insurance
      • Legislation and oversight
      • Insurance institutions
      • Supervision of the insurance sector
      • Investing insurance contributions
      • Statutory insurance
      • Social insurance contribution
      • Insurance related appeals
    • Working life
      • Legislation
      • Posted workers
      • Generally applicable collective agreements
      • Occupational safety and health
      • Supervising OSH
        • European cooperation on market surveillance
        • Workplace harassment
        • Vera ICT System
      • Occupational health care and maintaining work ability
        • Value of lost labour input in Finland
      • Development of working life
      • Wellbeing at work
      • Equality in working life
      • Young people and work
      • Family life and work
      • Older workers
    • Gender equality
      • Legislation
      • Mainstreaming
      • Gender equality in working life
      • Equal pay
      • International cooperation
      • Responsible agencies
      • Projects on gender equality
    • EU and international cooperation
    • Preparedness
  • Current issues
    • Press releases
    • News
    • MSAH on social media
    • Statistics
      • Statistics on the promotion of welfare and health
      • Statistics on social welfare and health care services
      • Statistics on income
      • Statistics on insurance
      • Statistics on employment
      • Statistics on equality
      • International statistics
    • Sign up for news
    • Service by publication
  • Columns
  • Projects and legislation
    • All projects and working groups
    • Sufficiency and availability of healthcare and social welfare personnel
    • Social security reform
      • General social security benefit
    • Defining the principles for service choices in healthcare and social welfare
    • National service reform
    • Mental health policy strategy
    • Child Strategy
      • Preparations for a National Child Strategy in 2018-2019
    • RDI Growth Programme for Health and Wellbeing
    • Reducing homelessness with better-targeted health and social services
    • Sustainable Growth Programme for Finland
    • Reform of pharmaceutical matters
    • Personalized medicine
      • Improving health through the use of genomic data
      • Overall project description
      • Genome Center
      • National Cancer Center
      • Biobank Operations
      • National neurocenter
      • Drug Development Centre
      • People and contact details
      • European ‘1+ Million Genomes’ Initiative
    • National health and wellbeing programme Terveydeksi
    • Working life programmes 2023-2027
      • Mental Health at Work Programme
  • Publications
  • Ministry
    • Management and organisation
      • Responsibilities of ministers in the Ministry of Social Affairs and Health
      • Minister of Social Affairs and Health
      • Minister of Social Security
      • Senior Civil Servants
      • Department for Steering of Healthcare and Social Welfare (OHO)
      • Department for Insurance and Social Security (SVO)
      • Department for Safety, Security and Health (TUTO)
      • Department for Communities and Functional Capacity (YTO)
        • YPA - personnel
      • Department for Clients and Services in Healthcare and Social Welfare (APO)
      • Department for Work and Gender Equality (TTO)
      • Strategic and Financial Management Unit (STAR)
      • Human Resources and Administration Unit (HEHA)
      • International Affairs Unit (KVY)
      • Communications Unit (VIE)
    • Strategy
      • Economy of wellbeing
    • Administrative branch
    • Preparedness
      • Preparedness centres
      • Preparedness in the EU
      • Radiation accidents
      • Preparedness in Wellbeing Services Counties
      • Preparedness in wellbeing services counties
    • International cooperation
      • European Union
        • Preparation of EU affairs
      • Council of Europe
        • European Committee of Social Rights
      • United Nations
      • World Health Organization
        • WHO pandemic treaty
      • Global health security
      • Nordic cooperation
        • Finland's Presidency of the Nordic Council of Ministers in 2021
      • Northern Dimension
      • Barents cooperation
      • Arctic cooperation
      • International Labour Organization
      • OECD
    • Economy and activities
    • Forms
    • Expenditure
    • Advisory boards and commitees
    • The Ministry as a workplace
      • Working for the Ministry of Social Affairs and Health
      • Ministry personnel statistics
      • Principles of a safer space
      • Read more about jobs
    • Services
    • History
    • Whistleblower protection
  • Contact
    • Personnel search
    • E-invoice address
    • For media
    • Feedback
    • Data Protection
      • User's rights and requests for personal data
      • Information system descriptions
      • Publicity of documents and requests for information
      • Information on cookies on the website
    • Accessibility statement for the stm.fi website