Skip to content
Government and ministries Media

Evttohuvvo, ahte bargguhisvuođalága gaskaboddosaš nuppástusat bargiid birgenlági nannema várás jotkojuvvojit

Sosiaali- ja terveysministeriö 5.6.2020 12.24
Dieđáhus

Evttohusa mihttomearrin lea nannet olbmuid, geat dárbbašit bargguhisvuođadorvvu, ekonomalaš sajádaga dilis, mas máŋgasat leat báhcán bargguheapmin dahje sii leat luopmuduvvon.

Ráđđehus evttoha, ahte bargguhisvuođaláhkii, bargguhisvuođaovdduin addojuvvon láhkii ja bargguhisvuođakássii dahkkon gaskaboddosaš nuppástusat livčče fámus jagi lohppii.

Ráđđehusa evttohusas evttohuvvo:

  • Viđa beaivvi iežasvástoáigi ovdal bargguhisvuođadorvvu álgima ii ainge ásahuvvo suoidnemánu álggu rájes. Dát guoskkalii ánsobeaiveruđa, vuođđobeaiveruđa ja bárgomárkandoarjaga. Dáid beivviid doarjaga ruhtadivččii stáhta
  • Bálkábargi barggusorruneaktu, mii lea oanehut go dábálaččat, attálii vuoigatvuođa ain bargguhisvuođabeaiveruhtii maiddái suoidnemánu álggu maŋŋel. Barggusorruneaktu lea eaktun dasa, ahte oažžu bargguhisvuođabeaiveruđa. Bálkábargiid barggusorruneaktu livččii ain 13 kaleandarvahku, go gaskaboddosaš lága joatkima haga dat máhcalii fas 26 kaleandarvahkkui. Fitnodatdoalli ii-oamasteaddji bearašlahtuin barggusorruneaktu livččii 26 kaleandarvahku, go dat muđuid máhcalii 52 kaleandarvahkkui.
  • Bargguhisvuođabeaiveruđa eanemusáiggi gollan gaskkalduhtto gaskaboddosaččat.

Evttohus, mii guoská bargguhisvuođabeaiveruđa eanemusáiggi gollama gaskkalduhttima, lasihivččii daid olbmuid logu, geain bargguhisvuođabeaiveruhta ii golat bargguhisvuođabeaiveruđa eanemusáiggi. Geassemánus loahpa rádjái dát spiehkastat guoská dušše luopmuduvvon olbmuid.

Evttohusa mielde 1.7.2020-31.12.2020 máksojuvvon bargguhisvuođabeaiveruhta ii golahivčče bargguhisvuođabeaiveruđa eanemusmáksináiggi. Evttohuvvon nuppástusa mielde eanemusmáksináigi ii golale ovdamearkka dihte sis, geat leat báhcán bargguheapmin mearreáigásaš barggus dahje sis, geat leat oassái barggus.

Njuolggadusa heiveheapmi livččii sorjjasmeahttun das, goas bargguhisvuođabeaiveruđa oažžun lea álgán ja das, mii lea bargguhisvuođabeaiveruđa máksima vuođuštus. Evttohusain viiddiduvvolii dorvu gustojeaddji gaskaboddosaš spiehkastagaid ektui, jos bargguhisvuohta joatkašuvalii.

Evttohuvvo, ahte lágat bohtet fápmui 1.7.2020 ja dat livčče fámus 31.12.2020 rádjái. Evttohusain dorvvastuvvo gustojeaddji gaskaboddosaš spiehkastagaid boatkankeahtes heiveheapmi.

Evttohus laktása nuppástusaide, mat leat evttohuvvon bargosoahpamušláhkii ja muhtin eará lágaide. Dáid bargosoahpamušláhkii ja muhtin eará lágaide evttohuvvon nuppástusaid ulbmilin lea jođálmahttit bargoaddiid doaimmaid heivehanvejolašvuođaid dilis, mii lea dáhpáhuvvan koronavirusepidemiija dihte ja mii lea fáhkka ja sakka vuolidan buktagiid ja bálvalusaid jođu.

Evttohus laktása jagi 2020 njealját lassebušeahttaevttohussii ja ulbmilin lea gieđahallat evttohusa dan oktavuođas.

Lassedieđut:

Marko Leimio, ráđđehusčálli (p. 0295 163 564)

Pargottesvuotâtorvolaavâ koskâpuddâsijd nubástusâid pargei áigápuáđu naanoodmân iävtutteh juátkiđ

Iävtuttâs ulmen lii nonniđ pargottesvuotâtorvo tarbâšeijee ulmui ekonomâlii sajattuv tiileest, mast maaŋgâs láá karttâm pargottemmin tâi láá luámuttum.

Haldâttâs iävtut, ete pargottesvuotâtorvolaahân, pargottesvuotâhiäđui ruttâdmist adelum laahân já pargottesvuotâkassalaahân tohhum koskâpuddâsij nubástusâi vyeimistorroom juáđháččii ive loopâ räi.

Haldâttâs iävtuttâsâst iävtutteh:

  • Pargottesvuotâtorvo älgim ovdedeijee viiđâ peeivi jiešvástádâsäigi ij ain asâttuuččii syeinimáánu aalgâ rääjist. Taat kuoskâččij tiänáspeiviruuđân, vuáđupeiviruuđân já pargomarkkântorjui. Tai peeivij uásild torjuu ruttâdičij staatâ.
  • Päälhiuážžoo táváliist uánihub pargoostorroomiähtu adeličij ain vuoigâdvuođâ pargottesvuotâpeiviruuđân syeinimáánu aalgâ maŋa-uv. Pargoostorroomiähtu lii iähtu pargottesvuotâpeiviruuđâ finniimân. Päälhiuážžoi pargoostorroomiähtu ličij ain 13 kalenderokkod, ko jis koskâpuddâsii laavâ iä juáđháččii, te tot  macâččij 26 kalenderookon. Irâtteijee ij-omâsteijee perruujesânijn pargoostorroomiähtu ličij 26 kalenderokkod, ko tot mudoi macâččij 52 kalenderookon.
  • Pargottesvuotâpeiviruuđâ enâmusääigi kuullâm potkiiččii koskâpuddâsávt.

Pargottesvuotâpeiviruuđâ enâmusääigi kuullâm potkiimân kyeskee iävtuttâs vijđedičij tom olmoošjuávhu, kiäst pargottesvuotâpeiviruttâ ij kuulât pargottesvuotâpeiviruuđâ enâmusmäksimääigi. Kesimáánu loopâ räi taat spiekâstâh kuáská tuše luámuttum ulmuid.

Iävtuttâs mield 1.7.2020-31.12.2020 koskâsii ääigi maksum pargottesvuotâpeiviruttâ ij ollágin kulâttiččii pargottesvuotâpeiviruuđâ enâmusmäksimääigi. Iävtuttum nubástus mield enâmusmäksimäigi ij kulâččii ovdâmerkkân sist, kiäh pääcih pargottemmin meriáigásii pargoost teikâ láá uásild pargoost.

Njuolgâdus heiviittem ij liččii kiddâ tast, ete kuás pargottesvuotâpeiviruuđâ finnim lii álgám já tast, mii lii pargottesvuotâpeiviruuđâ mäksim vuáđustâs. Iävtuttâssáin vijđániččii-uv torvo vyeimistorroo koskâpuddâsij spiekâstuvâi háárán, jis pargottesvuotâ kuhoččij.

Iävtutteh, ete laavah šaddeh vuáimán 1.7.2020 já toh liččii vyeimist 31.12.2020 räi. Iävtuttâssáin torvejeh vyeimistorroo koskâpuddâsij spiekâstuvâi heiviittem pođhâittáá.

Iävtuttâs kulá nubástussáid, moh láá iävtuttum toohâđ pargosopâmušlaahân já motomáid eres lavváid. Tai pargosopâmušlaahân ja motomáid eres lavváid iävtuttum nubástusâi ulmen lii huáputtiđ pargoadeleijei tooimâ heiviittemmáhđulâšvuođâid koronavirusepidemia tovâttem huápulii já vuáimálii pyevtittâsâi já palvâlusâi hiäjusmum koijâdem tiileest.

Iävtuttâs kulá ive 2020 niäljád lasebudjetiävtuttâsân já lii uáivildum, ete tot kieđâvuššoo ton ohtâvuođâst.

Lasetiäđuh:

Marko Leimio, haldâttâsčällee, p. 0295 163 564

Tuâjteʹmesvuõttstaanlääʹjj kõskkäiggsaid muttsid tuâjjlai piʹrǧǧeemtuärjjõõzz raʹvvjummšen eʹtǩǩeet juäʹtǩǩemnalla

Eʹtǩǩõõzz täävtõssân lij raʹvvjed tuâjteʹmesvuõttstaan taarbšeei oummui ekonoomla sââʹj vueʹjjest, koʹst määŋgas liâ jõuddam tuâjteeʹmen leʹbe luämmâttmõššân.

Halltõs eʹtǩǩad, što tuâjteʹmesvuõttstaanläkka, tuâjteʹmesvuõttouddõõzzi teäggtummšest uvddum läkka da tuâjteʹmesvuõđkäšnna tuejjuum kõskkäiggsai muttsi viõǥǥâståårrmõõžž juätkkčeš eeʹjj loopp räjja.

Halltõõzz eʹtǩǩõõzzâst ehdtet:

  • Tuâjteʹmesvuõttstaan älggmõõžž oudldõõʹsti viiđ peeiʹv jiijjâsvaʹstteemääiʹj jeät ni võl ooudâs šiõtteʹče sueiʹnnmannu aalǥâst looǥǥeeʹl. Tät kuõskči tiânâspeiʹvvtieʹǧǧ, vuâđđpeiʹvvtieʹǧǧ da tuâjjmarkkântuärjjõõzz. Tuärjjõõzz täin peeiʹvin teäggteʹči riikk.
  • Päʹlǩǩvuäǯǯai takainallšeeʹm vuäʹnkab tuâjaståårram-mäinn uudči vuõiggâdvuõđ ooudâs tuâjteʹmesvuõttpeiʹvvteägga še sueiʹnnmannu aalǥ mâŋŋa. Tuâjaståårram-mäinn lij õudldõs tuâjteʹmesvuõttpeiʹvvtieʹǧǧ vuäǯǯmõʹšše. Päʹlǩǩvuäǯǯji tuâjaståårram-mäinn leʹčči ooudâs 13 kalenterneäʹttel ǥu tõt notta kõskkäiggsa lääʹjj juätkkmõõžž mäccjeʹči 26 kalenterneättla. Põõrgâsneeʹǩǩ ij-vuäʹmsteei piârniiʹǩǩin tuâjaståårram-mäinn leʹčči 26 kalenterneäʹttel, ǥu tõt muđoi mäccjeʹči 52 kalenterneättla.
  • Tuâjteʹmesvuõttpeiʹvvtieʹǧǧ jäänmõsääiʹj viikkmõš kõskldõõvčeš kõskkpoddsânji.

Tuâjteʹmesvuõttpeiʹvvtieʹǧǧ jäänmõsääiʹj viikkmõõžž kõskldõõvvmõõžž kuõskki eʹtǩǩõs veeideʹči tõn ooumažjoouk, koin tuâjteʹmesvuõttpeiʹvvteäʹǧǧ ij viiǥǥ tuâjteʹmesvuõttpeiʹvvtieʹǧǧ jäänmõsmäʹhssemääiʹj. Ǩieʹssmannu loopp räjja tät čoʹrstõk kuâskk tåʹlǩ luämmõttum oummuid.

Eʹtǩǩõõzz mieʹldd ääiʹjest 1.7.2020-31.12.2020 mahssum tuâjteʹmesvuõttpeiʹvvteäʹǧǧ ij ni vooʹps viiǥǥče tuâjteʹmesvuõttpeiʹvvtieʹǧǧ jäänmõsmäʹhssemääiʹj. Ehdtum muttâz mieʹtt jäänmõsmäʹhssemäiʹǧǧ ij mõõnče ouddmiârkkân mieʹrräiggsaž tuâjast tuâjteʹmen kuâđđjam leʹbe vuässas tuâjjlõõvvjin.

Šiõttâlm suåvvtummuš leʹčči soorčteʹmes tõʹst, kuäʹss tuâjteʹmesvuõttpeiʹvvtieʹǧǧ vuäǯǯmõš lij älggam da tõʹst, mii lij tuâjteʹmesvuõttpeiʹvvtieʹǧǧ mähssmõõžž vuâđđ. Eʹtǩǩõõzzin veeideʹčeš nuʹt staan viõǥǥâst åårrjid kõskkaiggsaid čoʹrstõõǥǥid vueiʹneeʹl, jõs tuâjteʹmesvuõtt juätkkjeʹči ooudâs.

Laaʹjji ehdtet šõddâm viõʹǩǩe 1.7.2020 da tõk leʹčči viõǥǥâst 31.12.2020 räjja. Eʹtǩǩõõzzin tuõrvât viõǥǥâst åårrai kõskkäiggsai čoʹrstõõǥǥi juätkkjeei suåvvtummuš.

Eʹtǩǩõs õhttan muttsid, kook liâ eʹtǩǩuum tuejjeemnalla tuâjjsuåppâmläkka da måttmid jeeʹres laaʹjjid. Täi tuâjjsuåppâmläkka da måttmid jeeʹres laaʹjjid ehdtum muttsi miârktõssân lij jåʹttlâʹtted tuâjjuʹvddji tuåimmjummuž šiõttlõõvvâmvuäittmõõžžid koronaviirusepidemiast šõddmest krõõtai da viõusâs ouddsi da kääzzkõõzzi kõõjjõõzz huânnʼnem vueʹjjest.

Eʹtǩǩõs õhttan eeʹjj 2020 neelljad lââʹsställõsaʹrvvõseʹtǩǩõʹsse da lij miârktum ǩiõttʼtõõllâmnalla tõn õhttvuõđâst.

Lââʹssteâđ:

Marko Leimio, halltõspiisar, teʹl. 0295 163 564