перейти к содержанию
  • Правительство Финляндии
    • Аппарат Правительства Финляндии
    • Министерство обороны
    • Министерство транспорта и связи
    • Министерство иностранных дел
    • Министерство финансов
    • Министерство занятости и экономического развития
    • Министерство юстиции
    • Министерство образования и культуры
    • Министерство социального обеспечения и здравоохранения
    • Министерство внутренних дел
    • Министерство сельского и лесного хозяйства
    • Министерство окружающей среды

Valitse kieli:

This page is in Finnish. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på finska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Dát siidu lea suomagillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Язык этого сайта финский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Cette page est en finnois. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Finnisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on englanniksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

Choose language:

Den här sidan är på engelska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Язык этого сайта английский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Dát siidu lea eŋgelasgillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Cette page est en anglais. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Englisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on ruotsiksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in Swedish. Go to the English site »

Or choose language:

Välj språk:

Язык этого сайта шведский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Dát siidu lea eŋgelasgillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Cette page est en suédois. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Schwedisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on pohjois-saameksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in North Saami. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på nordsamiska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Язык этого сайта северосаамский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Vállje giela:

Cette page est en same du Nord. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Nordsamisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on venäjäksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in Russian. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på ryska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Dát siidu lea ruoššagillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

выберите язык:

Cette page est en russe. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Russisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on ranskaksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in French. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på franska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Dát siidu lea fránskkagillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Язык этого сайта французский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Choisir la langue:

Diese Seite ist auf Französisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on saksaksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in German. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på tyska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Язык этого сайта немецкий. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Cette page est en allemand. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Wählen Sie Ihre Sprache:

  • Valitse kieli Suomi
  • Välj språket Svenska
  • Select language English
  • Vállje giela Davvisámegiella
Медиа на финском языке
Sosiaali- ja terveysministeriö
Navigation
suomiLue artikkeli suomeksi svenska EnglishRead article in English русскийЧитайте статью на русском языке

Lagförslag till riksdagen - syftet att förhindra att covid-19 sprids från utlandet 

social- och hälsovårdsministeriet
Utgivningsdatum 18.6.2021 16.38
Typ:Pressmeddelande 174/2021

Regeringen föreslår flera ändringar i lagen om smittsamma sjukdomar. Syftet med de föreslagna ändringarna är att förhindra att covid-19-smitta av utländskt ursprung sprids i Finland. 

Det föreslås att personer som anländer till Finland ska visa upp ett intyg över att de genomgått covid-19 inom de sex senaste månaderna eller fått en covid-19-vaccinationsserie eller visa upp ett intyg över ett negativt resultat av ett covid-19-test som tagits före ankomsten till Finland.

Om en person som anländer till Finland inte har ett covid-19-testintyg måste personen testa sig genast efter ankomsten till Finland. De som inte har fått hela vaccinationsserien eller inte genomgått covid-19 ska testa sig på nytt inom 3–5 dygn efter att de har anlänt till Finland. Paragrafen om det andra testet gäller till den 15 oktober 2021.  

Skyldigheten att visa upp intyg eller testa sig gäller personer som fyllt 16 år. Enligt lagen finns också vissa undantagsgrupper som inte omfattas av skyldigheten med intyg och test.  

Enligt lagen om smittsamma sjukdomar ska det vara straffbart att inte delta i de covid-19-tester som krävs. 

Dessutom kompletteras bestämmelserna om handräckning. Polisen och Tullen kan ge handräckning till exempel för att säkerställa att förbudet mot att lämna platsen iakttas eller för att stoppa fordon och dirigera trafiken. 

Regeringen lämnade in förslagen om de temporära bestämmelserna i lagen om smittsamma sjukdomar fredagen den 18 juni (16 a–16 g §, 87 a § och 89 a §). Avsikten är att lagen ska träda i kraft så snart som möjligt och gälla till och med den 31 december 2021.

I de europeiska länderna tillämpas olika åtgärder för att förhindra att viruset sprids över gränserna.  Åtgärderna innefattar till exempel karantän, testning och vaccinationskrav för resenärer. Man kan kontrollera vilka åtgärder som tillämpas i olika länder på Europeiska unionens officiella webbplats. 

Mer information:

Taneli Puumalainen, avdelningschef, fornamn.efternamn@stm.fi
Liisa Katajamäki, regeringsråd, fornamn.efternamn@stm.fi
Maija Neva, specialsakkunnig, fornamn.efternamn@stm.fi
Mirka-Tuulia Kuoksa, jurist, fornamn.efternamn@stm.fi
Paula Tiittala, överläkare, fornamn.efternamn@stm.fi 

Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om temporär ändring av lagen om smittsamma sjukdomarСсылка на другой сайт
Re-open EU (Europeiska unionen)Ссылка на другой сайт
Åtgärder som krävs vid inresa i några europeiska länder (14.6.2021), på finskaФайл откроется в новой вкладке pdf 754kB
Bekämpning av covid-19-smitta vid gränserna, Testningspraxis (RP 18.6.2021)
coronavirus epidemier föregripande gränstrafik regeringspropositioner resande smittsamma sjukdomar testning trafik vaccinering välfärd
Back to top
Министерство социального обеспечения и здравоохранения
Sosiaali- ja terveysministeriö
Social- och hälsovårdsministeriet

Meritullinkatu 8, 00170 Helsinki

PL 33, 00023 Valtioneuvosto

Коммутатор 0295 16001

kirjaamo.stm(at)gov.fi

Информация о сайте

Карта сайта

Страница поиска