Hyppää sisältöön
  • Stáhtaráđđi
    • Stáhtaráđi kansliija
    • Bealuštan­ministeriija
    • Johtolat- ja gulahallan­ministeriija
    • Olgo­ministeriija
    • Stáhtaruhta­ministeriija
    • Bargo- ja ealáhus­ministeriija
    • Vuoigatvuođa­ministeriija
    • Oahpahus- ja kultur­ministeriija
    • Sosiála- ja dearvvašvuođa­ministeriija
    • Sisministeriija
    • Eana- ja meahccedoallo­ministeriija
    • Biras­ministeriija

Valitse kieli:

This page is in Finnish. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på finska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Dát siidu lea suomagillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Язык этого сайта финский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Cette page est en finnois. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Finnisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on englanniksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

Choose language:

Den här sidan är på engelska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Язык этого сайта английский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Dát siidu lea eŋgelasgillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Cette page est en anglais. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Englisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on ruotsiksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in Swedish. Go to the English site »

Or choose language:

Välj språk:

Язык этого сайта шведский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Dát siidu lea eŋgelasgillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Cette page est en suédois. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Schwedisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on pohjois-saameksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in North Saami. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på nordsamiska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Язык этого сайта северосаамский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Vállje giela:

Cette page est en same du Nord. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Nordsamisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on venäjäksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in Russian. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på ryska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Dát siidu lea ruoššagillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

выберите язык:

Cette page est en russe. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Russisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on ranskaksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in French. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på franska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Dát siidu lea fránskkagillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Язык этого сайта французский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Choisir la langue:

Diese Seite ist auf Französisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on saksaksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in German. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på tyska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Язык этого сайта немецкий. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Cette page est en allemand. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Wählen Sie Ihre Sprache:

  • Valitse kieli Suomi
  • Välj språket Svenska
  • Select language English
  • Vállje giela Davvisámegiella
Media
Sosiaali- ja terveysministeriö
Navigation
suomiLue artikkeli suomeksi svenskaLäs artikeln på svenska EnglishRead article in English davvisámegilliiLoga artihkkala davvisámegillii русский

Будут расширены возможности родителей выступать от имени несовершенно-летнего через электронные каналы связи здравоохранения – в службе Omakanta будет снято возрастное ограничение в 10 лет

sosiaali- ja terveysministeriö
Julkaisuajankohta 30.6.2020 13.53 | Опубликовано на русском языке 30.6.2020 в 14.53
Тип:пресс-релиз 169/2020

На данный момент служба Omakanta позволяет родителям просматривать сведения только тех подопечных, которые не достигли 10-летнего возраста. Заместитель канцлера юстиции в своем решении счел, что установленные в службе Omakanta возрастные ограничения не соответствуют требованиям Закона о статусе и правах пациента.

В дальнейшем родители будут иметь право на просмотр сведений своих несовершеннолетних де-тей на электронной медицинской карте в сетевой службе для граждан Omakanta вне зависимости от возраста ребенка, если дееспособный несовершеннолетний ребенок не запретил передачу своих сведений. Новая схема будет вводиться постепенно.

На медицинских работников будет возложена обязанность всегда делать запись о способности несовершеннолетнего принимать решения

В соответствии с Законом о статусе и правах пациента несовершеннолетний вправе запретить пе-редачу сведений о своем здоровье родителю или своему законному представителю в случае, если представитель медицинских услуг определил, что несовершеннолетний способен принять такое решение.

Для определения предпосылок для использования электронных сервисов от имени несовершен-нолетнего медицинский работник должен при каждом обращении ребенка в медицинскую орга-низацию оценить его дееспособность, а также получить согласие ребенка, способного принимать решения, на передачу его сведений родителям. Записи об этом должны при каждом обращении быть внесены в информационную систему о пациентах.


Информационные системы подлежат изменениям

Когда право родителей выступать от имени детей распространяется на родителей детей любого возраста, требуются изменения в информационных системах о пациентах. Переход на новые пра-вила будет поэтапным, начиная с конца 2020 года, после запуска по всей стране необходимых из-менений в информационных системах о пациентах.

Институт здравоохранения и социального благополучия и Главное управление социального обес-печения дополнительно проинструктируют провайдеров медицинских услуг и поставщиков ин-формационных систем о подготовке изменений.
 

Выясняется вопрос о необходимости внесения изменений в законодательство

Ограничение по возрасту могло бы быть целесообразным для избегания необходимости внести при каждом обращении запись о способности принимать решения также в случае совсем малень-ких детей. Заместитель канцлера юстиции в своем решении отметил, что такое ограничение может быть установлено законодательным путем.

Министерство социального обеспечения и здравоохранения изучит впоследствии способы зако-нодательной регламентации вопроса об оценке способности несовершеннолетнего принимать решения и внесении соответствующих записей в медицинские карты.


Дополнительную информацию предоставляют:

Анна Кярккяйнен (Anna Kärkkäinen), старший специалист
Ритва Халила (Ritva Halila), главный врач
Йони Комулайнен (Joni Komulainen), советник-консультант
Адрес электронной почты имеет следующую форму: имя.фамилия@stm.fi (латинскими буквами без умляутов).
 

• Решение заместителя канцлера юстиции о возрастных ограничениях, касающихся возмож-ности выступать от имени несовершеннолетнего (на финском языке)Liŋka nuppiide siidduide
Back to top
Ministry of Social Affairs and health
Sosiaali- ja terveysministeriö
Social- och hälsovårdsministeriet

Meritullinkatu 8, 00170 Helsinki

PL 33, 00023 Valtioneuvosto

Vaihde 0295 16001

kirjaamo.stm(at)gov.fi

Tietoa sivustosta

Tietosuoja

Sivukartta

Stm.fi:n saavutettavuusseloste

Palaute

Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonala
Kaikille mahdollisuus terveelliseen ja turvalliseen elämään.
stm.fi Sosiaali- ja terveysministeriö - kaikille mahdollisuus terveelliseen ja turvalliseen elämään.
fimea.fi Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskus
stuk.fi Säteilyturvakeskus
thl.fi Terveyden ja hyvinvoinnin laitos
ttl.fi Työterveyslaitos
tyosuojelu.fi Työsuojeluhallinto
valvira.fi Sosiaali- ja terveysalan lupa- ja valvontavirasto
Oza siidduin