Hyppää sisältöön
  • Stáhtaráđđi
    • Stáhtaráđi kansliija
    • Bealuštan­ministeriija
    • Johtolat- ja gulahallan­ministeriija
    • Olgo­ministeriija
    • Stáhtaruhta­ministeriija
    • Bargo- ja ealáhus­ministeriija
    • Vuoigatvuođa­ministeriija
    • Oahpahus- ja kultur­ministeriija
    • Sosiála- ja dearvvašvuođa­ministeriija
    • Sisministeriija
    • Eana- ja meahccedoallo­ministeriija
    • Biras­ministeriija

Valitse kieli:

This page is in Finnish. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på finska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Dát siidu lea suomagillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Язык этого сайта финский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Cette page est en finnois. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Finnisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on englanniksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

Choose language:

Den här sidan är på engelska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Язык этого сайта английский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Dát siidu lea eŋgelasgillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Cette page est en anglais. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Englisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on ruotsiksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in Swedish. Go to the English site »

Or choose language:

Välj språk:

Язык этого сайта шведский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Dát siidu lea eŋgelasgillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Cette page est en suédois. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Schwedisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on pohjois-saameksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in North Saami. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på nordsamiska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Язык этого сайта северосаамский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Vállje giela:

Cette page est en same du Nord. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Nordsamisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on venäjäksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in Russian. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på ryska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Dát siidu lea ruoššagillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

выберите язык:

Cette page est en russe. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Russisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on ranskaksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in French. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på franska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Dát siidu lea fránskkagillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Язык этого сайта французский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Choisir la langue:

Diese Seite ist auf Französisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on saksaksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in German. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på tyska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Язык этого сайта немецкий. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Cette page est en allemand. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Wählen Sie Ihre Sprache:

  • Valitse kieli Suomi
  • Välj språket Svenska
  • Select language English
  • Vállje giela Davvisámegiella
Media
Sosiaali- ja terveysministeriö
Navigation
suomiLue artikkeli suomeksi svenskaLäs artikeln på svenska EnglishRead article in English davvisámegilliiLoga artihkkala davvisámegillii eesti русскийЧитайте статью на русском языке

Lähiriikidesse reisimise piirangud tühistatakse osaliselt, välispiiridel püsivad piirangud endisena

sisäministeriösosiaali- ja terveysministeriöulkoministeriövaltioneuvoston viestintäosasto
Julkaisuajankohta 11.6.2020 12.26 | article-published-for-lang
Tüüp:Tiedote 405/2020

Valitsus otsustas 11. juunil sisepiiride valvamise osalise jätkamise ja välispiiride piiriliikluse piiramise endiselt kuni 14.7.2020. Piiranguid jätkatakse selles osas, kui neid vältimatuks peetakse nakkushaiguse olukorra poolt tekitatud tõsise ohu tõttu. Riiginõukogu teeb selles küsimuses otsuse täiskogu istungil 12. juunil.

Valitsuse suunised on osa riiginõukogu hübriidstrateegiast, mille kohaselt COVID-19 nakkushaiguse epideemia tõttu tehtud piirangutest loobutakse astmeliselt nakkushaiguse olukorra ning sotsiaalsete ja majanduslike vaatepunktide alusel. Inimeste liikumist ja liiklust lihtsustatakse eelkõige samalaadses haiguse olukorras olevate riikide vahel. Valitsus kontrollib olukorda uuesti kahe nädala pärast. Valitsus peab tähtsaks, et küsimust koordineeritakse EL-i tasemel.

Sisepiiride valvamises muutused

Sisepiiride valvamine muutub 15.6 nii, et Soomes loobutakse piirivalvest teatud riikide ja liiklusliikide osas. Sisepiiride valvamine lõpeb 15.6 alates:

-          Soome ja Norra vahelisel maapiiril

-          Soome ja Norra, Taani, Islandi, Eesti, Läti ja Leedu vahelises lennuliikluses ja regulaarses laevaliikluses.

-          lõbusõidulaevade liikluses ehk eraisikute reisimises oma paadiga.

Sisepiiride valvamine jätkub edasi Soome ja muude kui eelpool nimetatud Schengeni riikide vahelises liikluses. Seega jätkub sisepiiride valvamine näiteks Soome ja Rootsi vahelises liikluses.

Selles osas kui sisepiiride valvamine jätkub, on sisepiiridel võimalik tagasisõiduliiklus Soome, tööpärane liiklus ja muu vältimatu liiklus. Kõne all võib olla näiteks perekondlik põhjus, isiklik põhjus või kinnistu, korter või vaba-aja eluase Soomes. Tagasisõiduliiklus puudutab Soome kodanikele lisaks kõiki Soomes elavaid EL-i ja Schengeni riikide kodanikke ja nende perekonnaliikmeid ning Soomes elamisloa alusel elavaid kolmanda riigi kodanikke. EL-i ja Schengeni riikide ning Suurbritannia kodanikel on võimalik tööpärane liiklus.

Eesmärgiks on võimaldada piiramatut reisimist Rootsist Soome nii kiiresti kui haiguse olukord seda lubab. Olukorda kontrollitakse pidevalt. Lähedased sõprus- ja kaubandussuhted on Soomele tähtsad ja Soome kahepoolses koostöös on Rootsil eriline positsioon.

Igaühel on õigus Soomest lahkuda, tarbetut reisimist on hea vältida

Soome põhiseaduse § 9 kohaselt on Soome kodanikul alati õigus Soome naasta, ja igaühel on õigus soovi korral Soomest lahkuda, kui isikul ei ole selleks seaduslikku takistust. 

Valitsus soovitab siiski endiselt vältida tarbetut reisimist mujale, välja arvatud Norrasse, Taani, Islandile, Eestisse, Lätti ja Leetu. Igaüks meist saab omalt poolt koroonaepideemia levimist takistada reisimissoovitusi ja hügieenijuhiseid järgides.

Välispiiridel jätkuvad piirangud

Piiriliikluse piirangud jätkuvad praegusel kujul välispiiril ehk Venemaa piiril ja muudest kolmandatest riikidest saabuvate puhul kuni 14.7. Välispiiridel lubatakse tagasisõiduliiklust Soome, transiitliiklust Helsingi-Vantaa lennujaamas ja muud vältimatut liiklust. Soome kodanike pereliikmete riiki sissepääs on võimalik kodakondsusest sõltumata.

Soome saabuvate isikute karantiinijuhistesse muudatused

15.6 alates soovitatakse vabatahtlikku karantiini kõigile Soome saabuvatele, kes tulevad riikidest, kus kehtib endiselt sise- või välispiirivalve. Sellised riigid on näiteks Rootsi, Saksamaa ja Venemaa. Vabatahtlikku karantiini ei ole vaja, kui isik saabub Eestist, Lätist, Leedust, Norrast, Taanist või Islandilt. Tervise ja Heaolu Instituudi juhendi 14-ööpäeva vabatahtliku karantiini sisu iseenesest ei muutu. Vabatahtlikus karantiinis tohib liikuda töökoha ja elukoha vahel. Ka muu vältimatu liikumine on võimalik.

Riiki saabuvaid reisijaid informeeritakse ka Soome hügieeni- ja turvalise distantsi juhistest, soovitusest hoida kõrvale füüsilisest kontaktist riskirühmadega 14 ööpäeva jooksul, vajadusel kiiresti ravile pöördumisest ja tulevikus ka juhistest mobiilirakenduse paigaldamisest.  Teavet jagatakse mitmetes kanalites.

Reisile mineja peab ise veenduma sihtriigi riiki sisenemis- ja karantiinimäärustes ja võtma arvesse Soome naasja karantiinisoovitused. Reisija peab ise selgitama oma reisikindlustuskaitse katvust pandeemia olukorras. Igal reisile minejal tasub kontrollida kehtivaid juhiseid. Sihtriigi riiki sisenemis- ja karantiinijuhised sihtriigi võimuesindajate netilehekülgedelt.

Lisateave meediale:

Erinõunik Jarno Lappalainen, siseministeerium tel 0400 536 973 (minister Ohisalo intervjuu taotlused)

Erinõunik Jeri Aalto, tel 358 50 472 0725 (minister Haavisto intervjuu taotlused)

Piirivalveameti meediatelefon, tel 050 456 2862

Kodanike küsimused piiriliikluse kohta
Vabatahtlikku karantiini ja hügieeni puudutavad juhised Tervise ja Heaolu Instituudi lehekülgedel
Reisimist puudutavad soovitused välisministeeriumi netilehekülgedel
Maria Ohisalo Pekka Haavisto Timo Harakka
Back to top

Suosittuja sisältöjä 

Terveydenhuollon maksukatto 

Terveydenhuollon maksut 

Hyvinvointialueet kartalla 

Hyvinvointialueet 

Hoitotakuu 

Sosiaali- ja terveyspalvelujen lainsäädäntö 

Vammaispalvelulaki 

Asiakasmaksut

Kuntouttava työtoiminta

Toimeentulotuki 

Kotihoito

Lastensuojelu 

Palvelut ja etuudet iäkkäille

Ajankohtaista 

Ajankohtaista  

Tiedotteet ja uutiset 

Kolumnit 

Uutiskirjeet 

Tilaa aineistoja

Tapahtumat

Avoimet työpaikat

 

Hankkeita

Sosiaaliturvauudistus

Hyvän työn ohjelma

Sosiaali- ja terveydenhuollon palveluvalikoima

Lääkkeet ja apteekkitalous

Tietoa ministeriöstä 

Ministerit 

Ministeriö 

Yhteystiedot 

Medialle 

Ministeriö työpaikkana 

Verkkolaskuosoite 

 

Tietoa stm.fistä  

Tietoa sivustosta  

Tietosuoja

Sivukartta

Stm.fi:n saavutettavuusseloste

Palaute

Sosiaali- ja terveysministeriö, linkki etusivulle

STM:ön Facebook-tili, Linkki toiselle sivustolle STM:ön X-tili, Linkki toiselle sivustolle STM:ön Linkedin-tili, Linkki toiselle sivustolle STM:ön Youtube-tili, Linkki toiselle sivustolle STM:ön Slideshare-tili, Linkki toiselle sivustolle STM:ön Instagram-tili, Linkki toiselle sivustolle

Meritullinkatu 8, 00170 Helsinki

PL 33, 00023 Valtioneuvosto

Vaihde 0295 16001

kirjaamo.stm(at)gov.fi

Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonala
valtioneuvosto.fi
stm.fi Sosiaali- ja terveysministeriö - kaikille mahdollisuus terveelliseen ja turvalliseen elämään.
fimea.fi Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskus
stuk.fi Säteilyturvakeskus
thl.fi Terveyden ja hyvinvoinnin laitos
ttl.fi Työterveyslaitos
tyosuojelu.fi Työsuojeluhallinto
valvira.fi Sosiaali- ja terveysalan lupa- ja valvontavirasto
Oza siidduin