Ohcamušaid gieđahallan geahpiduvvo dilis, mas ohcamušaid mearri šaddá sakkarat.

Koronaepidemiija lea dagahan spiehkastatstuora ovttaáigásaš bargguhisvuođa ovdoohcamušaid meari bargguhisvuohtagássaide ja Kelai (ÁEL:ii). Rievdadusaiguin, mat dál dahkkojuvvojit, álkidahttojuvvo ollašuhttin ja jođálnuhttojuvvo ohcamušaid gieđahallan. 

Gaskaboddasaš rievdadusa vuođul bargguhisvuođa ovdu sáhttá máksojuvvot almmá mearrádusa haga, ovdamáksun, eanemusat guđa mánu ovddas dáláš guovtti mánu sajis. Dego dálnai, juohke áigodat galgá ain ohccojuvvot sierra. Rievdadusain, mii guoská ovdamáksun máksojuvvon ovddu, sáhttá dorvvastuvvot bargguhisvuođa ovddu máksin maid bahkadasdiliin. Ovdamáksun máksin sáhttá unnidit deaddaga ohcat áigáiboahtindoarjaga dan áigge, goas bargguhisvuođa doarjjaohcamuš vuordá aittosaš gieđahallama.

Eará rievdadusat, mat dahkkojuvvojit, gusket muhtin bargguhisvuođa ovddu sobahallandiliid.  

Dásseválddi presideanta váfistii lága gaskaboddasaš spiehkastagain bargguhisvuohtaláhkii koronaepidemiija dihte. Láhka boahtá vuoibmái 11.5.2020 ja lea vuoimmis 31.10.2020 rádjái. 

Lassidieđut:

Ministtar Pekosa sierraveahkki Juho Orjala, t.0295 163 424
Ráđđehusráđđi Marjaana Maisonlahti, t. 0295 163 288

Pargottesvuotâhiätu-ucâmušâi kieđâvuššâm huáputtuvvoo

Ucâmušâi kieđâvuššâm älkkeediteh tiileest, mast ucâmušâi meeri šadda vuáimálávt.

Koronaepidemia lii tovâttâm eromâš stuorrâ siämmáá-áigásii pargottesvuotâhiäđui ucâmušmere pargottesvuotâkassaid já Kelan. Tääl toohâmnáál nubástusâiguin älkkeediteh olášuttem já huáputteh ucâmušâi kieđâvuššâm.

Koskâpuddâsii nubástus vuáđuld pargottesvuotâhiäđu puáhtá mäksiđ miärádâsttáá, muuneeld, enâmustáá kuuđâ mánuppaje ääigi tááláá kyevti mánuppaje saajeest. Tego tääl, jyehi paje kalga ain sierâ uuccâđ. Muuneeld mäksimnáál hiätun kyeskee nubástussáin puáhtá turviđ pargottesvuotâhiäđu mäksim meid pokkâšum tiileest. Muuneeld mäksim puáhtá kepidiđ tiädu uuccâđ áigápuátutorjuu ton ääigi, kuás pargottesvuotâtoorvon kyeskee ucâmuš vuárdá eidusii kieđâvuššâm.

Eres toohâmnáál nubástusah kyeskih motomáid pargottesvuotâhiäđu heiviittemtiilijd.

Täsivääldi president nonnij laavâ koskâpuddâsijn spiekâstâsâin pargottesvuotâtorvolaahân koronaepidemia tiet. Laahâ šadda vuáimán 11.5.2020  já lii vyeimist 31.10.2020 räi.

Lasetiäđuh:

Minister Pekosii sierânâsišedeijee Juho Orjala, p.0295 163 424
Haldâttâsneuvos Marjaana Maisonlahti, p. 0295 163 288

Reâuǥteʹmesvuõttouddõsooccmõõžži ǩiõttʼtõõllmõõžž jåʹttlââʹttet

Ooccmõõžži ǩiõttʼtõõllmõõžž ǩieʹppeet vueʹjjest, koʹst ooccmõõžži mieʹrr lâssan jiânnai.

Koronaepidemia diõtt reâuǥteʹmesvuõttouddõsooccmõõžži mieʹrr lij õhttna samai šurr reâuǥteʹmesvuõttkaaʹšnin da Kelast. Muttsivuiʹm, koid ååʹn tuejjeet, vueiʹtet hiâlpted tueiʹmmepiijjmõõžž da jåʹttlâʹtted ooccmõõžži ǩiõttʼtõõllmõõžž.

Kõskkpoddsaž muttâz vuâđain reâuǥteʹmesvuõttouddõõzz vueiʹtet mäʹhssed tuʹmmstõõǥǥtää, ouddmähssan, jäänmõsân kuuđ määnpââʹj ääiʹj ânnʼjõž kueiʹt määnpââʹj sââʹjest. Mâʹte ânnʼjõž vueʹjjest, juõʹǩǩ pââʹj âlgg õinn ooccâd jeeʹrab. Ouddõõzz, koon määuʹset ouddmähssan, kuõskki muttsin vueiʹtet staaneed reâuǥteʹmesvuõttouddõõzz mäʹhssem, ko ooccmõõžž lie jiânnai ǩiõttʼtõõllâm vueʹlnn. Ouddmähssan mäʹhssem vuäitt ǩieʹppeed taarb ooccâd piʹrǧǧeemtuärjjõõzz tõn poodd, ko reâuǥteʹmesvuõttstaan kuõskki ooccmõš vuârdd ǩiõttʼtõõllmõõžž. 

Jeeʹres muttâz, koid tuejjeet, kueʹsǩǩe måtam reâuǥteʹmesvuõttouddõõzz suåvtõõllâmvuõʹjjid.

Tääʹssvääʹld presideʹntt raʹvvji lääʹjj kõskkpoddsaž čoʹrstõõǥǥin reâuǥteʹmesvuõttstaanläkka koronaepidemia diõtt. Lääʹǩǩ puätt viõʹǩǩe 11.5.2020 da lij viõǥǥâst 31.10.2020 räjja.

Lââʹssteâđ:

Minister Pekonen spesiaalvieʹǩǩteei Juho Orjala, teʹl. 0295 163 424
Halltõsduumšeǩ Marjaana Maisonlahti, teʹl. 0295 163 288