Hyppää sisältöön
Stáhtaráđđi ja ministeriijat Media

Ráđđehus hálida jođálnuhttit barggohisvuohtaovddu ohcamušaid gieđahallama

Sosiaali- ja terveysministeriö 27.4.2020 14.58 | Julkaistu suomeksi 29.4.2020 klo 13.29
Dieđáhus 106/2020

Ráđđehusa ovdanbuktojumi ulbmilin lea álkidahttit ollašuhttima ja geahpidit barggohisvuohtaovddu ohcamušaid gieđahallama dilis, mas ohcamušaid mearri šaddá vuoimmálaččat.

Koronaepidemiija lea dagahan spiehkastatstuora ovttaáigásaš barggohisvuohtaovddu ohcamušmeari barggohisvuohtagássaide ja Kelai (Áel:ii). Ovdanbuktojumis evttohuvvojit dahkkojuvvot rievdadusat, maiguin oažžašuvašii álkidahttit ollašuhttin ja jođálnuhttit áššemeannudeapmi dilis, mas ohcamušaid mearri šaddá vuoimmálaččat. 

Eavttut, maiguin barggohisvuohtaovdu sáhtášii máksojuvvot almmá mearrádusa haga, rievdaduvvošii nu, ahte dákkár ovdu, mii máksojuvvo ovdamáksun, sáhtášii máksojuvvot eanemusat guđa mánu ovddas. Dego dál, juohke áigodat galggašii ain ohccojuvvot. 

Eará rievdadusat guoskkaše muhtin barggohisvuohtaovddu soabahallandiliid ja bargomárkandoarjaga  sierraeavttuid. 

Ovdanbuktojumis evttohuvvo ásahuvvot láhka gaskaboddasaš spiehkastagain barggohisvuohtaláhkii koronaepidemiija dihte. Láhka boađášii fápmui nu jođánit go vejolaš ja livččii fámus gitta 31.8.2020 rádjái. 

Spiehkastagat, mat gusket bargomárkandoarjaga sierraeavttuid, guoskaduvvoše  goitge ohcanáigodahkii, mii álgá maŋimusat 31.8.2020.

Lassidieđut:

Ráđđehusráđđi Marjaana Maisonlahti, t. 0295 163 288
Ministtar Pekosa sierraveahkki Juho Orjala, t. 0295 163 424

Haldâttâs haalijd huáputtiđ pargottesvuotâhiäđui kieđâvuššâm

Haldâttâs iävtuttâs ulmen lii älkkeedittiđ olášuttem já išediđ pargottesvuotâhiätu-ucâmušâi kieđâvuššâm tiileest, mast ucâmušâi meeri šadda vuáimálávt.

Koronaepidemia lii tovâttâm eromâš stuorrâ siämmáá-áigásii pargottesvuotâhiäđui ucâmušmere pargottesvuotâkassaid já Kelan. Iävtuttâsâst iävtutteh, ete tahhojeh nubástusah, moiguin olášuttem ličij älkkeb já ääši kieđâvuššâm ličij jotelub tiileest, mast ucâmušâi meeri šadda vuáimálávt.

Iävtuid, moiguin pargottesvuotâhiäđu puávtáččii mäksiđ miärádâsttáá, nubásmitáččii tienuuvt, ete tággáár muuneeld mäksimnáál hiäđu puávtáččii mäksiđ enâmustáá kuuđâ mánuppaje ääigist. Tego tääl, jyehi paje kolgâččii ain uuccâđ.

Eres nubástusah kuoskâččii motomáid pargottesvuotâhiäđu heiviittemtiilijd já pargomarkkântorjuu eromâš iävttoid. 

Iävtuttâsâst iävtutteh, ete asâttuvvoo laahâ koskâpuddâsijn spiekâstâsâin pargottesvuotâlaahân koronaepidemia tiet. Laahâ šodâččij vuáimán nuuvt jotelávt ko máhđulâš já ličij vyeimist 31.10.2020 räi. 

Pargomarkkântorjuu eromâš iävttoid kyeskee spiekâstâsâid heiviittiččii kuittâg uuccâmpajan, mii álgá majemustáá 31.8.2020.

Lasetiäđuh:

Haldâttâsneuvos Marjaana Maisonlahti, p. 0295 163 288
Minister Pekosii sierânâsišedeijee Juho Orjala, p.0295 163 424

Halltõs haaʹlad jåʹttlâʹtted reâuǥteʹmesvuõttouddõsooccmõõžži ǩiõttʼtõõllâm 

Halltõõzz eʹtǩǩõõzz täävtõssân lij hiâlpted tueiʹmmepiijjmõõžž da ǩieʹppeed reâuǥteʹmesvuõttouddõsooccmõõžži ǩiõttʼtõõllâm vueʹjjest, koʹst ooccmõõžži mieʹrr lâssan jiânnai.

Koronaepidemia diõtt reâuǥteʹmesvuõttouddõsooccmõõžži mieʹrr lij õhttna samai šurr reâuǥteʹmesvuõttkaaʹšnin da Kelast. Eʹtǩǩõõzzâst eʹtǩǩeet muttsid, koivuiʹm vuäitčeš hiâlpted tueiʹmmepiijjmõõžž da jåʹttlâʹtted ääʹšš ǩiõttʼtõõllmõõžž vueʹjjest, koʹst ooccmõõžži mieʹrr lâssan jiânnai.

Oudldõõzzid, koivuiʹm reâuǥteʹmesvuõttouddõõzz vuäitčeš mäʹhssed ooccmõõžžtää, muuttčeš nuʹtt, što näkam ouddõõzz, koon määučeš ouddǩiõʹtte, vuäitčeš mäʹhssed jäänmõsân kuuđ määnpââʹjest. Mâʹte ânnʼjõž vueʹjjest, juõʹǩǩ pââʹj õõlǥči õinn ooccâd.

Jeeʹres muttâz kuõskče måtam reâuǥteʹmesvuõttouddõõzz suåvtõõllâmvuõʹjjid da reâuggmarkkântuärjjõõzz jeäʹrab määinaid. 

Eʹtǩǩõõzzâst eʹtǩǩeet, što šiõtteet lääʹjj kõskkpoddsaž čoʹrstõõǥǥin reâuǥteʹmesvuõttstaanläkka koronaepidemia diõtt. Lääʹǩǩ puäđči viõʹǩǩe samai sõõrǥab da leʹčči viõǥǥâst 31.10.2020 räjja. 

Reâuggmarkkântuärjjõõzz jeäʹrab määinaid kuõskki čoʹrstõõǥǥid suåvldeʹčeš kuuitâǥ ooccâmpâjja, kååʹtt älgg mââimõõzzâst 31.8.2020.

Lââʹssteâđ:

Halltõsduumšeǩ Marjaana Maisonlahti, teʹl. 0295 163 288
Minister Pekonen spesiaalvieʹǩǩteei Juho Orjala, teʹl.0295 163 424