перейти к содержанию
  • Правительство Финляндии
    • Аппарат Правительства Финляндии
    • Министерство обороны
    • Министерство транспорта и связи
    • Министерство иностранных дел
    • Министерство финансов
    • Министерство занятости и экономического развития
    • Министерство юстиции
    • Министерство образования и культуры
    • Министерство социального обеспечения и здравоохранения
    • Министерство внутренних дел
    • Министерство сельского и лесного хозяйства
    • Министерство окружающей среды

Valitse kieli:

This page is in Finnish. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på finska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Dát siidu lea suomagillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Язык этого сайта финский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Cette page est en finnois. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Finnisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on englanniksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

Choose language:

Den här sidan är på engelska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Язык этого сайта английский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Dát siidu lea eŋgelasgillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Cette page est en anglais. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Englisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on ruotsiksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in Swedish. Go to the English site »

Or choose language:

Välj språk:

Язык этого сайта шведский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Dát siidu lea eŋgelasgillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Cette page est en suédois. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Schwedisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on pohjois-saameksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in North Saami. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på nordsamiska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Язык этого сайта северосаамский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Vállje giela:

Cette page est en same du Nord. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Nordsamisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on venäjäksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in Russian. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på ryska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Dát siidu lea ruoššagillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

выберите язык:

Cette page est en russe. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Russisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on ranskaksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in French. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på franska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Dát siidu lea fránskkagillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Язык этого сайта французский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Choisir la langue:

Diese Seite ist auf Französisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on saksaksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in German. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på tyska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Язык этого сайта немецкий. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Cette page est en allemand. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Wählen Sie Ihre Sprache:

  • Valitse kieli Suomi
  • Välj språket Svenska
  • Select language English
  • Vállje giela Davvisámegiella
Медиа на финском языке
Sosiaali- ja terveysministeriö
Navigation
suomiLue artikkeli suomeksi svenskaLäs artikeln på svenska русский

Резюме представленных заключений: расходятся мнения в отношении медиации в случаях насилия со стороны близкого человека — одни ее поддерживают, а другие критикуют

sosiaali- ja terveysministeriö
Julkaisuajankohta 9.4.2019 16.11 | Опубликовано на русском языке 11.4.2019 в 15.03
Тип:пресс-релиз 55/2019

Подход органов власти к использованию медиации при решении конфликтов, связанных с применением насилия со стороны близкого человека, является, как правило, положительным, но особенно общественные организации критически относятся к такому виду медиации. Данные взгляды изложены в заключениях, которые были представлены на основе предложений рабочей группы, изучавшей процедуру медиации в случаях насилия со стороны близкого человека.

В январе было завершено составление доклада рабочей группы, назначенной совещательной комиссией по вопросам медиации по уголовным делам, работающей при Министерстве социального обеспечения и здравоохранения Финляндии. Рабочая группа изучала текущую ситуацию с медиацией при решении конфликтов, связанных с применением насилия со стороны близкого человека, а также процедуру и проблемы такого вида медиации, и вносит на основе изученного материала предложения по совершенствованию указанной процедуры медиации. Доклад рабочей группы был составлен в соответствии с мерой, касающейся использования медиации для разрешения споров в случаях применения насилия со стороны близкого человека, зафиксированной в Программе по гендерному равенству правительства Юхи Сипиля на 2016–2019 гг.

Министерство социального обеспечения и здравоохранения Финляндии запрашивало заключения о докладе рабочей группы в период с 6 февраля по 28 февраля. В общей сложности было получено 48 заключений.

В общем плане стороны, представившие заключения, могут быть разделены на две категории. Представители одной категории считают медиацию в случаях насилия со стороны близкого человека важным составляющим, дополняющим уголовный процесс, в то же время, как представители другой категории весьма критически относятся к медиативному урегулированию такого вида конфликтов. Большинство сторон считает, что процедуру медиации в случаях применения насилия со стороны близкого человека необходимо совершенствовать с использованием разных методов

Нужны единые критерии использования медиации для разрешения споров в случаях насилия со стороны близкого человека

В принципе такие официальные структуры как муниципальные органы, полиция, министерства и органы прокуратуры, а также бюро медиации, отвечающие за проведение медиации на практике, положительно относятся к использованию медиации в случаях насилия со стороны близкого человека. Сторонники использования медиации считают, что оно отвечает интересам граждан, и указывают на то, что медиация дополняет уголовный процесс, связанный с разбирательством случаев насилия со стороны близкого человека.

Зато подход особенно ряда общественных организаций к такому виду медиации является критичным. Согласно мнению данных организаций, на медиацию постоянно передаются случаи, не подлежащие урегулированию посредством медиации, а именно случаи продолжительного и повторяющегося насилия со стороны близкого человека. Помимо этого, критику вызывает недопонимание динамики насилия со стороны близкого человека и несбалансированных властных отношений в ходе процедуры медиации.

Несмотря на разногласия, представившие заключения стороны единогласны с тем, что процессы медиации в случаях насилия со стороны близкого человека необходимо совершенствовать в то же время как должны быть унифицированы критерии использования медиации для разрешения споров в случаях такого насилия. В заключениях также подчеркивается, что для противодействия насилию со стороны близкого человека потребуется более широкое межведомственное сотрудничество. Стороны, представившие заключения, также сошлись во мнении о необходимости организации дополнительной подготовки инструкторов по вопросам медиации, медиаторов, прокуроров и сотрудников полиции.

Дополнительную информацию предоставляют:

директор Яри Кейнянен (Jari Keinänen), тел. +358 2951 63311

советник-консультант Мери Паавола (Meri Paavola), тел. +358 2951 63343 (доступна по вторникам, средам и четвергам)

  • Резюме представленных заключений Файл откроется в новой вкладке pdf 1.3MB (на финском языке, в формате pdf) 

  • Медиация в случаях преступлений, связанных с насилием со стороны близкого человека — Текущая ситуация и предложения по совершенствованию процедуры медиации (заключительный доклад рабочей группы, в формате)Ссылка на другой сайтОткрывается в новой вкладке (на финском языке)

Back to top
Министерство социального обеспечения и здравоохранения
Sosiaali- ja terveysministeriö
Social- och hälsovårdsministeriet

Meritullinkatu 8, 00170 Helsinki

PL 33, 00023 Valtioneuvosto

Коммутатор 0295 16001

kirjaamo.stm(at)gov.fi

Информация о сайте

Карта сайта

Страница поиска