Hyppää sisältöön
Stáhtaráđđi ja ministeriijat Media

Bargguhisvuođaovddu suodjeoassi bajiduvvo ja johtindoarjaga eavttut rievdaduvvojit gaskaboddasaččat

Sosiaali- ja terveysministeriö 11.6.2020 14.14
Dieđáhus 153/2020

Bargguhisvuođaovddu heivehallama suodjeoassi bajiduvvo gaskaboddasaččat. Johtindoarjaga bargomátkegáibádus, mii máksojuvvo ollesáiggebargui, oaniduvvo gaskaboddasaččat.

Koronavirusepidemiija dihte addojuvvon láhka gaskaboddasaš spiehkastagain bargguhisvuođadorvoláhkii rievdaduvvo.

Ulbmil lea buoridit bargguhis olbmuid ekonomalaš dorvvu oasseáigebarggus dahje oanehisáigge barggus dilis, mas ollesáigge bargu ii vealttakeahttá leat vuos fállun. 

Ulbmil lea maiddái doarjut barggu oažžuma ollesáiggebargguin ja eanandoalu dáfus kritihkalaš áigodatbargguin.

Bajideapmi bargguhisvuođadorvvu suodjeoassái

Bargguhisvuođaovddu heivehallama suodjeoassi bajiduvvo gaskaboddasaččat. 

Rievdadusa bokte dorjot ekonomalaččat barggu oažžuma oasseáiggebarggus ja oanehisáigge barggus ja eana- šaddogárdedoaluid áigodatbarggus ja eará barggus. Suodjeoasi bajideapmi guoská maiddái fitnodatdoaimma dietnasa heiveheapmái ja sidjiide, geat juo dál leat bargguhisvuođaovddu heiveheami olis ja ožžot bargguhisvuođadorvvu. 

Bargguhisvuođadorvvu suodjeoassi lea ruhtasubmi, man bargguheapme sáhttá dinet, almmá ahte dat váikkuha bargguhisvuođaovddu mearrái.

Bargguhisvuođaovddu suodjeoassi bajiduvvo gaskaboddasaččat dáláš 300 euros 500 euroi mánotbajis (279 euros 465 euroi njealji kaleandarvahku áigge.) 

Johtindoarjaga mátkeáigái guoski gáibádus oatnu

Johtindoarjja sáhttá máksojuvvot gaskaboddasaččat ollesáigebargui, juos olbmo beaivválaš bargui laktáseaddji mátki bistá bargogaskavuođa álggedettiin badjel guokte diimmu dáláš golmma diimmu sadjái. Johtindoarjja sáhttá máksojuvvot maiddái dalle, juos olmmoš fárre vástideaddji mátkegaskka duohkin barggu dihte. 

Rievdadusa bokte dorjot areála johtima oččodettiin barggu ollesáigebarggus. Rievdadus guoská sihke eana- ja šaddogárdedoaluid áigodatbargui, ja eará ollesáiggebargui. 

Láhkarievdadusat leat fámus 12.6. - 31.10.2020. Bargguhisvuođadorvvu suodjeoasi bajideapmi heivehuvvo dalle, go bargguhisvuođaovdu máksojuvvo ohcanáigodagas, mii álgá 1.6.2020 dahje dan maŋŋel.

Lassedieđut:

Hálddahusráđđi Marjaana Maisonlahti, tlf. 0295 163 288

Pargottesvuotâhiäđu syejiuási aleduvvoo já jotteemiše iävtuid nubásmiteh koskâpuddâsávt

Pargottesvuotâhiäđu heiviittâllâm syejiuási aleduvvoo koskâpuddâsávt. Olesäigipaargon mäksimnáál jotteemiše pargomätki-iähtu uániduvvoo koskâpuddâsávt.

Laahâ, mii lii adelum koskâpuddâsijn spiekâstâsâin pargottesvuotâtorvolaahân koronavirusepidemia tiet, nubásmittoo.

Ulmen lii pyerediđ pargottes ulmui ekonomâlii torvo uásiäigipargoost tâi uánihis ääigi pištee pargoost tiileest, mast olesäigipargo ij veltihánnáá lah vala faallâmnáál.

Ulmen lii meid tuárjuđ peessâm olesäigipaargon já eennâmtuálu tááhust kriittâláid pajepargoid.

Aledem pargottesvuotâtorvo syejiuásán

Pargottesvuotâhiäđu heiviittâllâm syejiuási aleduvvoo koskâpuddâsávt. 

Nubástussáin tuárjuh ekonomâlávt uásiäigipaargon já uánihis ääigi pištee paargon peessâm eennâm- já muorâkärdituálui pajepargoost já meid eres pargoost. Syejiuási aledem kuáská meid irâttâstooimâ tiänás heiviittâlmân já jo tääl pargottesvuotâhiäđu heiviittâllâm pirrâduvâst orroo pargottesvuotâtorvo uážžoid.

Pargottesvuotâtorvo syejiuási lii ruttâsumme, mon pargottes olmooš puáhtá tiänáđ tienuuvt, ete tot ij vaaigut pargottesvuotâhiäđu stuárudâhân.

Pargottesvuođâhiäđu syejiuási aleduvvoo koskâpuddâsávt tááláá 300 eurost 500 euron mánuppaajeest (279 eurost 465 euron neelji kalenderoho ääigi).  

Jotteemiše mätkiááigán kyeskee iähtu uánnán

Jotteemiše pyehtih koskâpuddâsávt mäksiđ olesäigipaargon, jis ulmuu piäiválâš paargon lohtâseijee mätki pargokoskâvuođâ älgidijn pištá paijeel kyehti tijme tááláá kulmâ tijme saajeest. Jotteemiše pyehtih mäksiđ meid, jis olmooš värree västideijee määđhi keejist pargo tiet.

Nubástussáin tuárjuh kuávlulii jotteem ko piäsá olesäigipaargon. Nubástus kuáská peic eennâm- já muorâkärdituálui pajepaargon, te meid eres olesäigipaargon.

Lahânubástusah láá vyeimist 12.6. - 31.10.2020. Pargottesvuotâtorvo syejiuási aledem heiviitteh, ko mäksih pargottesvuotâhiäđu uuccâmpaajeest, mii álgá 1.6.2020 tâi ton maŋa.

Lasetiäđuh:

Haldâttâsneuvos Marjaana Maisonlahti, p. 0295 163 288

Lasetiäđuh pargottesvuotâhiäđu heiviittâlmist Kela siijđoin.

Tuâiteʹmvuõđ ouddõõzz sueʹjjvueʹzz ââʹlee da liikkeemvuõđveäʹǩǩtieʹǧǧ  määinaid moʹtte siõmmnaääiǥâs     

Tuâiteʹmvuõđ ouddõõzz šiõttʼtõõllmõõžž sueʹjjvueʹzz ââʹlee siõmmnaääiǥas. Ceâlaiäiggsažtuõjju mähssem liikkeemvuõđveäʹǩǩtieʹǧǧ  tuâjjmäʹtǩǩoudldõs vuäʹnee siõmmnaääiǥas.  

Siõmmnaäiggsaž pannvueʹjjin tuâiteʹmvuõđstaanläkka koronavirusepidemia diõtt uʹvddum lääʹjj moʹtte.

Õõlǥtõssân lij pueʹreed tuâiteʹmes tällsa staan pieʹǩǩäiggsažtuâjast leʹbe vuänõspeešttõõzzâst tuâjast poddân, ǥu ceâlaiäiggsažtuâjj ij veäʹltteǩâni leäkku veâl taʹrjjeemnalla.

Õõlǥtõssân lij še staanâd tuâjjvuõtt ceâlaiäiggsažtuõjju da mäddtääl määiʹnest kriitlaid pââʹjjtuâjaid.

Ââʹlummuš tuâiteʹmvuõđstaan sueʹjjvuâssa

Tuâiteʹmvuõtt ouddõʹsse šiõttuum sueʹjjvueʹss ââʹlee siõmmnaääiǥas.

Muttõõzzin stääʹne tällsânji tuâjjvuõđ pieʹǩǩäiʹǧǧsažtuõjju da vuänõspeeštõʹsse tuõjju mädd- da muõrrkaardâstäälai pââʹjjtuâjast de jeeʹres tuâjast. Sueʹjjvueʹss ââʹlummuš kuâskk še põõrǥâstuåimmjem tiânnâs šiõttummuš da juʹn ââʹn tuâiteʹmvuõtt ouddõõzz siõtteem pirrõõzzâst åårrai tuâiteʹmvuõđstaan vuäǯǯjid.

Tuâiteʹmvuõttstaan sueʹjjvueʹss lij teäʹǧǧ, koon tuâiteʹm vuäitt tiânnʼjed nõtta štõ tõt vaikkat tuâiteʹmvuõtt ouddõõzz šorradvuõʹtte.

Tuâiteʹmvuõtt ouddõõzz sueʹjjvueʹzz ââʹlee siõmmnaääiǥas ânnʼjõõžžâst 300  eeuʹrest 500 eurra mââʹnnpââʹjest (279 eeuʹrest 465 eurra neellj kaʹlndarneäʹttel äiʹǧǧen).    

Liikkeemvuõđveäʹǩǩtieʹǧǧ mäʹtǩǩ- ääiʹj kuõskki oudldõs vuännan

Liikkeemvuõđveäʹǩǩtieʹǧǧ vueiʹtte siõmmnaääiǥas mäʹhssed ceâlaiäiggsažtuõjju, ǥu tuâjjoummu peivvsa tuõjju kolljeei määʹtǩ pešttmõš tuâjjvuõđ äʹlǧǧmest ââʹlad kueʹhtt čiâss ânnʼjõž kooum čiâss sâjja. Liikkeemvuõđveäʹǩǩtieʹǧǧ vueiʹtte mäʹhssed še, ǥu tuâjjooumaž mott seämma mäʹtǩǩ-kõõskâst tuâjj diõtt.

Muttõõzzin stääʹne vouddla  liikkeemvuõđ ceâlaiäiggsažtuõjju tuâjjvuäǯǯmõõžžâst. Muuttâs kuâskk krååma mädd- da muõrrkaardâstäälin tueʹjjeem pââʹjjtuâj, še jeeʹres ceâlaiäiggsažtuâj.

Lääʹǩǩmuttõõzz liâ viõǥǥâst 12.6. - 31.10.2020. tuâiteʹmvuõttstaan sueʹjjvueʹss ââʹlummuš suåvvte mäʹhssmen tuâiteʹmvuõđ ouddõõzz ooccâmpooddâst, kååʹtt älgg 1.6.2020 leʹbe tõn mâŋŋa.

Lââʹssteâđaid:

Halltõsduumšeǩ Marjaana Maisonlahti, p. 0295 163 288

Lââʹssteâđ tuâiteʹmvuõđ šiõttummšest Kelan seeidain.