Hyppää sisältöön
  • Stáhtaráđđi
    • Stáhtaráđi kansliija
    • Bealuštan­ministeriija
    • Johtolat- ja gulahallan­ministeriija
    • Olgo­ministeriija
    • Stáhtaruhta­ministeriija
    • Bargo- ja ealáhus­ministeriija
    • Vuoigatvuođa­ministeriija
    • Oahpahus- ja kultur­ministeriija
    • Sosiála- ja dearvvašvuođa­ministeriija
    • Sisministeriija
    • Eana- ja meahccedoallo­ministeriija
    • Biras­ministeriija

Valitse kieli:

This page is in Finnish. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på finska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Dát siidu lea suomagillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Язык этого сайта финский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Cette page est en finnois. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Finnisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on englanniksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

Choose language:

Den här sidan är på engelska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Язык этого сайта английский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Dát siidu lea eŋgelasgillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Cette page est en anglais. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Englisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on ruotsiksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in Swedish. Go to the English site »

Or choose language:

Välj språk:

Язык этого сайта шведский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Dát siidu lea eŋgelasgillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Cette page est en suédois. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Schwedisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on pohjois-saameksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in North Saami. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på nordsamiska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Язык этого сайта северосаамский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Vállje giela:

Cette page est en same du Nord. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Nordsamisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on venäjäksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in Russian. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på ryska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Dát siidu lea ruoššagillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

выберите язык:

Cette page est en russe. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Russisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on ranskaksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in French. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på franska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Dát siidu lea fránskkagillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Язык этого сайта французский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Choisir la langue:

Diese Seite ist auf Französisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on saksaksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in German. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på tyska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Язык этого сайта немецкий. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Cette page est en allemand. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Wählen Sie Ihre Sprache:

  • Valitse kieli Suomi
  • Välj språket Svenska
  • Select language English
  • Vállje giela Davvisámegiella
Media
Sosiaali- ja terveysministeriö
Navigation
suomiLue artikkeli suomeksi svenska EnglishRead article in English davvisámegilliiLoga artihkkala davvisámegillii

Statsrådets principbeslut om en plan för en hybridstrategi för hantering av coronakrisen

social- och hälsovårdsministerietstatsrådets kommunikationsavdelning
Utgivningsdatum 6.5.2020 13.49 | Publicerad på svenska 6.5.2020 kl. 15.42
Typ:Pressmeddelande 314/2020

Statsrådet fattade vid sitt allmänna sammanträde onsdagen den 6 maj ett principbeslut om en plan för en hybridstrategi för hantering av coronakrisen. Principbeslutet preciserar regeringens riktlinjer från i söndags och måndags när det gäller att delvis fortsätta de begränsningsåtgärder som vidtagits för att motverka coronavirusepidemin och delvis avveckla dem gradvis och kontrollerat. Principbeslutet styr beredningen av myndighetsåtgärder och utifrån beslutet ska det ännu beredas preciserande lag- och beslutsförslag och ges närmare anvisningar.

Avsikten med regeringens åtgärder är att förhindra att viruset sprids i samhället, att trygga hälso- och sjukvårdens bärkraft och att skydda särskilt de personer som tillhör riskgrupper. I Finland har vi hittills lyckats väl med att bromsa epidemin. Därför är det nu möjligt att övergå från omfattande begränsningsåtgärder till hybridstrategins princip om att testa, spåra, isolera och vårda.

Med hjälp av hybridstrategin strävar man efter att effektivt bromsa epidemin på ett sätt som medför så lite negativa konsekvenser för människor, företag, samhället och tillgodoseendet av de grundläggande fri- och rättigheterna som möjligt.

Målet är att övergå från de nuvarande restriktionerna till en situation där restriktionerna och skyddsåtgärderna gäller följande:

  • stora offentliga tillställningar
  • restaurangverksamhet som bedöms ha den högsta risknivån, i synnerhet nattklubbar och restauranger med de största antalen kundplatser eller trängsta lokalerna
  • spridning av viruset på nytt till Finland från i synnerhet länder med högre risknivå till följd av resor
  • skydd av äldre personer och personer som tillhör andra riskgrupper
  • upprätthållande av sådan praxis i fråga om hygien, avstånd och hänsynstagande som börjat tillämpas under epidemin. Myndigheterna fortsätter att ge befolkningen anvisningar för att stödja detta.

Epidemins utveckling och belastningen på hälso- och sjukvården ska övervakas och bedömas noggrant i takt med att begränsningsåtgärderna stegvis avvecklas. Regeringen utvärderar sina riktlinjer mot bakgrund av uppföljningsdata och ändrar dem vid behov.

Det är behövligt att fortsätta följa hybridstrategin tills man på global nivå har fått epidemin under kontroll. Strategin uppdateras vid behov i samband med att ny forskningsdata blir tillgänglig.

Regeringen anser att all bakgrundsinformation och alla kalkyler, inklusive antaganden och parametrar, som legat till grund för beslutsfattandet ska publiceras med iakttagande av principerna om öppen vetenskap och forskning.

Regeringen utfärdade förordningar om fortsatt utövning av befogenheter i enlighet med beredskapslagen

Vid sitt sammanträde på onsdagen utfärdade regeringen förordningar om fortsatt utövning av befogenheter i enlighet med beredskapslagen i syfte att trygga funktionsförmågan hos servicesystemet inom social- och hälsovården. Förlängningsförordningarna gäller utövning av befogenheter i enlighet med följande paragrafer i beredskapslagen: 86 § (styrning av social- och hälsovårdsenheternas verksamhet), 87 § (annan styrning av hälsovården), 88 § (iakttagande av tidsfrister för icke brådskande vård, bedömning av servicebehovet inom socialvården), 93 § (avvikelser från anställningsvillkor) och 94 § (begränsning av uppsägningsrätten). Förordningarna gäller till och med den 30 juni 2020.

Regeringen föreslår att försäljningen av läkemedel, förnödenheter och tjänster som används inom hälso- och sjukvården ska begränsas utövningen av befogenheter för annan styrning av hälso- och sjukvården ska fortsätta. Målet är att säkerställa i synnerhet tillgången till läkemedelspreparat samt en fungerande distributionskedja i Finland under undantagsförhållanden som beror på det nya coronaviruset.

Avsikten är också att förlänga beredskapslagens befogenheter i syfte att styra verksamhetsenheterna inom social- och hälsovården. Social- och hälsovårdsministeriet och regionförvaltningsverket kan vid behov snabbt meddela bindande beslut om ändring av verksamheten vid verksamhetsenheterna inom social- och hälsovården.

Samtidigt förlängs kommunernas rätt att avvika från tidsfristerna för icke brådskande hälso- och sjukvård och inledande av bedömningar av servicebehovet inom socialvården.

På basis av den förlängningsförordning som nu utfärdats kommer regeringen inom kort att utfärda en ny tillämpningsförordning som också efter den 13 maj 2020 möjliggör temporära undantag vid tillämpningen av vissa bestämmelser i semesterlagen, arbetstidslagen och arbetsavtalslagen när det gäller samhällets vitala funktioner. På så sätt kan man bättre reagera på eventuell personalbrist till följd av virusepidemin inom hälso- och sjukvården och socialväsendet. Efter den 13 maj 2020 tillämpas förordningen inte längre inom räddningsväsendet, nödcentralsverksamheten och polisväsendet.


Ytterligare information: Timo Lankinen, understatssekreterare, tfn 0295 160 300 (principbeslutet), och Sanna Helopuro, lagstiftningsråd, tfn 0295 160 170 (förlängningsförordningarna), statsrådets kansli; Anne Ilkka, regeringsråd, tfn 0295 163 384 (hälso- och sjukvården), Jaana Huhta, regeringsråd, tfn 0295 163 407 (socialvården), Merituuli Mähkä, konsultativ tjänsteman, tfn 0295 163 575 (läkemedelsförsörjningen), social- och hälsovårdsministeriet; Tarja Kröger, regeringsråd, tfn 0295 048 937, arbets- och näringsministeriet 

Statsrådets principbeslut om en plan för en hybridstrategi för hantering av coronakrisenLiŋka nuppiide siidduide
Regeringen har fastställt en hybridstrategi för hantering av coronakrisen och för att stegvis avveckla restriktionerna | Pressmeddelande den 4 majLiŋka nuppiide siidduide
FörlängningsförordningarnaLiŋka nuppiide siidduide
begränsningar beslut coronavirus riksdagshandlingar statsrådets principbeslut
Back to top
Ministry of Social Affairs and health
Sosiaali- ja terveysministeriö
Social- och hälsovårdsministeriet

Meritullinkatu 8, 00170 Helsinki

PL 33, 00023 Valtioneuvosto

Vaihde 0295 16001

kirjaamo.stm(at)gov.fi

Tietoa sivustosta

Tietosuoja

Sivukartta

Stm.fi:n saavutettavuusseloste

Palaute

Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonala
Kaikille mahdollisuus terveelliseen ja turvalliseen elämään.
stm.fi Sosiaali- ja terveysministeriö - kaikille mahdollisuus terveelliseen ja turvalliseen elämään.
fimea.fi Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskus
stuk.fi Säteilyturvakeskus
thl.fi Terveyden ja hyvinvoinnin laitos
ttl.fi Työterveyslaitos
tyosuojelu.fi Työsuojeluhallinto
valvira.fi Sosiaali- ja terveysalan lupa- ja valvontavirasto
Oza siidduin