перейти к содержанию
  • Правительство Финляндии
    • Аппарат Правительства Финляндии
    • Министерство обороны
    • Министерство транспорта и связи
    • Министерство иностранных дел
    • Министерство финансов
    • Министерство занятости и экономического развития
    • Министерство юстиции
    • Министерство образования и культуры
    • Министерство социального обеспечения и здравоохранения
    • Министерство внутренних дел
    • Министерство сельского и лесного хозяйства
    • Министерство окружающей среды

Valitse kieli:

This page is in Finnish. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på finska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Dát siidu lea suomagillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Язык этого сайта финский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Cette page est en finnois. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Finnisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on englanniksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

Choose language:

Den här sidan är på engelska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Язык этого сайта английский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Dát siidu lea eŋgelasgillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Cette page est en anglais. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Englisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on ruotsiksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in Swedish. Go to the English site »

Or choose language:

Välj språk:

Язык этого сайта шведский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Dát siidu lea eŋgelasgillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Cette page est en suédois. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Schwedisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on pohjois-saameksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in North Saami. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på nordsamiska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Язык этого сайта северосаамский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Vállje giela:

Cette page est en same du Nord. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Nordsamisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on venäjäksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in Russian. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på ryska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Dát siidu lea ruoššagillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

выберите язык:

Cette page est en russe. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Russisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on ranskaksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in French. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på franska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Dát siidu lea fránskkagillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Язык этого сайта французский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Choisir la langue:

Diese Seite ist auf Französisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on saksaksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in German. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på tyska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Язык этого сайта немецкий. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Cette page est en allemand. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Wählen Sie Ihre Sprache:

  • Valitse kieli Suomi
  • Välj språket Svenska
  • Select language English
  • Vállje giela Davvisámegiella
Медиа на финском языке
Sosiaali- ja terveysministeriö
Navigation
suomiLue artikkeli suomeksi svenskaLäs artikeln på svenska EnglishRead article in English русский

Вакцинация от коронавируса распространяется на всех лиц в возрасте от 12 до 15 лет

sosiaali- ja terveysministeriö
Julkaisuajankohta 5.8.2021 13.26
Тип:пресс-релиз 214/2021

В дальнейшем вакцинация от COVID-19 будет доступна всем детям и молодежи в возрасте от 12 до 15 лет. В четверг 5 августа Правительством Финляндии внесено изменение в Постановление Правительства о добровольной вакцинации от COVID-19. Поправка вступит в силу 9 августа 2021 г.

Детям и молодежи будет предлагаться либо вакцина Comirnaty, разработанная компанией BioNTech-Pfizer, либо вакцина Spikevax, произведенная компанией Moderna. В настоящее время они являются единственными применяемыми в Финляндии вакцинами от коронавируса, имеющими условное разрешение на продажу лицам в возрасте 12 лет и старше. Обе вакцины представляют собой мРНК-вакцины.

Несовершеннолетний ребенок вправе сам принять решение о получении вакцины, если он в соответствии с оценкой делающего прививку медицинского работника способен по своему возрасту и уровню развития принимать решение о прохождении вакцинации. В случае если подросток сам не хочет или не способен принимать решения о получении вакцины, для проведения вакцинации от коронавируса требуется согласие родителей (или иных законных представителей) ребенка. Вакцинация является добровольной.

Вакцинация сможет по усмотрению регионов осуществляться, в частности, в школах или в виде массовой вакцинации в рамках проведения массовой вакцинации взрослого населения.

До сих пор прививки от COVID-19 разрешали делать всем лицам старше 16 лет, а также подросткам 12-15-летнего возраста, относящимся к медицинским группам риска.

Дополнительную информацию предоставляют:

Правительственный советник Исмо Туоминен (Ismo Tuominen)
Юрист Мирка-Туулиа Куокса (Mirka-Tuulia Kuoksa)
Советник медицины Микко Паунио (Mikko Paunio)
адрес электронной почты: имя.фамилия@stm.fi (латинскими буквами)

Постановление Правительства о внесении изменений в ст. 2 Постановления Правительства о добровольной вакцинации от COVID-19 (на финском языке)Файл откроется в новой вкладке pdf 256kB
меморандум (на финском языке)Файл откроется в новой вкладке pdf 170kB
Back to top
Министерство социального обеспечения и здравоохранения
Sosiaali- ja terveysministeriö
Social- och hälsovårdsministeriet

Meritullinkatu 8, 00170 Helsinki

PL 33, 00023 Valtioneuvosto

Коммутатор 0295 16001

kirjaamo.stm(at)gov.fi

Информация о сайте

Карта сайта

Страница поиска