перейти к содержанию
  • Правительство Финляндии
    • Аппарат Правительства Финляндии
    • Министерство обороны
    • Министерство транспорта и связи
    • Министерство иностранных дел
    • Министерство финансов
    • Министерство занятости и экономического развития
    • Министерство юстиции
    • Министерство образования и культуры
    • Министерство социального обеспечения и здравоохранения
    • Министерство внутренних дел
    • Министерство сельского и лесного хозяйства
    • Министерство окружающей среды

Valitse kieli:

This page is in Finnish. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på finska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Dát siidu lea suomagillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Язык этого сайта финский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Cette page est en finnois. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Finnisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on englanniksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

Choose language:

Den här sidan är på engelska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Язык этого сайта английский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Dát siidu lea eŋgelasgillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Cette page est en anglais. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Englisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on ruotsiksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in Swedish. Go to the English site »

Or choose language:

Välj språk:

Язык этого сайта шведский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Dát siidu lea eŋgelasgillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Cette page est en suédois. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Schwedisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on pohjois-saameksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in North Saami. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på nordsamiska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Язык этого сайта северосаамский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Vállje giela:

Cette page est en same du Nord. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Nordsamisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on venäjäksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in Russian. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på ryska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Dát siidu lea ruoššagillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

выберите язык:

Cette page est en russe. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Russisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on ranskaksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in French. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på franska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Dát siidu lea fránskkagillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Язык этого сайта французский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Choisir la langue:

Diese Seite ist auf Französisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on saksaksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in German. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på tyska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Язык этого сайта немецкий. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Cette page est en allemand. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Wählen Sie Ihre Sprache:

  • Valitse kieli Suomi
  • Välj språket Svenska
  • Select language English
  • Vállje giela Davvisámegiella
Медиа на финском языке
Sosiaali- ja terveysministeriö
Navigation
suomiLue artikkeli suomeksi svenskaLäs artikeln på svenska EnglishRead article in English русский

Рестораны откроются с 01 июня — ограничения призваны препятствовать риску заражения коронавирусом

sosiaali- ja terveysministeriö
Julkaisuajankohta 29.5.2020 16.47 | Опубликовано на русском языке 1.6.2020 в 15.01
Тип:пресс-релиз 135/2020

Рестораны и кафе откроются для клиентов с соблюдением определенных ограничений с 01 июня, то есть, одновременно по всей Финляндии. Тогда вступит в силу Закон о внесении временных изменений в Закон об инфекционных болезнях. Закон будет действовать с 1 июня по 31 октября 2020 года.

Указанный закон был утвержден 29 мая Президентом Финляндской Республики. После этого Правительство Финляндии издало на основании статьи 58 а Закона об инфекционных болезнях временное постановление о внесении временных ограничений в деятельность заведений общественного питания в целях предотвращения распространения инфекционного заболевания. Временное постановление вступит в силу 01 июня 2020 года и действует до 30 июля 2020 года.

Правительству Финляндии следует регулярно оценивать необходимость в сохранении в разных регионах страны ограничений закона и постановления в целях предотвращения распространения инфекционного заболевания.

Одной из целей введения временных ограничений является разработка в сфере общественного питания основывающихся на самостоятельных мерах и планах участников указанной деятельности схем действий, нацеленных на предотвращение распространения инфекционного заболевания в заведениях общественного питания параллельно с поэтапным снятием ограничений.

Ограничения призваны препятствовать распространению коронавируса

С 01 июня 2020 года заведениям общественного питания разрешается работать с 06.00 ч. до 23.00 ч.

Продажа алкогольной продукции в розлив разрешается с 9.00 ч. до 22.00 ч. В случае если клиент купил алкогольный напиток до 22.00 ч., пить напиток разрешается до закрытия заведения, то есть, до 23.00 ч.

Во внутренних помещениях заведений общественного питания максимально допустимое количество клиентских мест ограничено половиной их нормального количества.

Помимо этого, заведения общественного питания обязывают соблюдать специальные санитарно-гигиенические требования и обеспечивать наличие достаточного расстояния между клиентами.

Для каждого клиента заведения общественного питания должно быть отведено место для сидения. Клиентам все-таки разрешается забирать свои заказы на ресторанной стойке.

Однако клиентам нельзя брать еду или наливать напитки самостоятельно, в частности, со шведского стола ресторана.

Заведениям общественного питания необходимо будет разработать план выполнения вышеуказанных ограничений и обязанностей. Описание плана выполнения ограничений и обязанностей должно держаться на виду у клиентов вместе с указанием максимально допустимого числа клиентов в заведении.

Сохранение ограничений пока обосновано — осуществляется их поэтапное снятие

Имеющаяся международная и полученная из Финляндии информация указывает на то, что помещения заведений общественного питания представляют риск распространения коронавирусной инфекции.

Коронавирус распространяется преимущественно воздушно-капельным путем, однако, возможно, что люди могут подвергнуться заболеванию также путем дыхания аэрозольных частиц окружающего воздуха. Таким образом, заболевание может передаваться в заведениях общественного питания из-за небольшого расстояния клиентов друг от друга.

Ограничения деятельности в сфере общественного питания, касающиеся расстояния клиентов друг от друга и их расстановки, исходят из цели, заключающейся в уменьшении риска заражения при поэтапном восстановлении деятельности заведений общественного питания.

Поэтапное снятие ограничений основывается на принципиальном решении правительства от 06 мая 2020 года.

В связи с чрезвычайными обстоятельствами, вызванными коронавирусной эпидемией, все рестораны и кафе были закрыты для клиентов с 04 апреля 2020 года. По мере поэтапного открытия ресторанного бизнеса создаются рамки для обеспечения посещений клиентов в ресторанах безопасным путем. Такой подход со своей стороны повышает доверие клиентов к ответственности ресторанов и улучшает условия деятельности этих заведений.

Дополнительную информацию предоставляет:

Правительственный советник Исмо Туоминен (Ismo Tuominen); адрес электронной почты: [email protected]

Закон о внесении временных изменений в Закон об инфекционных болезнях от 29 мая 2020 года (в формате pdf) (на финском языке)
Постановление правительства о внесении временных ограничений в деятельность заведений общественного питания в целях предотвращения распространения инфекционного заболевания (в формате pdf) (на финском языке)
Back to top

Suosittuja sisältöjä 

Terveydenhuollon maksukatto 

Terveydenhuollon maksut 

Hyvinvointialueet kartalla 

Hyvinvointialueet 

Hoitotakuu 

Sosiaali- ja terveyspalvelujen lainsäädäntö 

Vammaispalvelulaki 

Asiakasmaksut

Kuntouttava työtoiminta

Toimeentulotuki 

Kotihoito

Lastensuojelu 

Palvelut ja etuudet iäkkäille

Ajankohtaista 

Ajankohtaista  

Tiedotteet ja uutiset 

Kolumnit 

Uutiskirjeet 

Tilaa aineistoja

Tapahtumat

Avoimet työpaikat

 

Hankkeita

Sosiaaliturvauudistus

Hyvän työn ohjelma

Sosiaali- ja terveydenhuollon palveluvalikoima

Lääkkeet ja apteekkitalous

Tietoa ministeriöstä 

Ministerit 

Ministeriö 

Yhteystiedot 

Medialle 

Ministeriö työpaikkana 

Verkkolaskuosoite 

 

Tietoa stm.fistä  

Tietoa sivustosta  

Tietosuoja

Sivukartta

Stm.fi:n saavutettavuusseloste

Palaute

Sosiaali- ja terveysministeriö, linkki etusivulle

STM:ön Facebook-tili, Linkki toiselle sivustolle STM:ön X-tili, Linkki toiselle sivustolle STM:ön Linkedin-tili, Linkki toiselle sivustolle STM:ön Youtube-tili, Linkki toiselle sivustolle STM:ön Slideshare-tili, Linkki toiselle sivustolle STM:ön Instagram-tili, Linkki toiselle sivustolle

Meritullinkatu 8, 00170 Helsinki

PL 33, 00023 Valtioneuvosto

Vaihde 0295 16001

kirjaamo.stm(at)gov.fi

Ведомства сферы социального обеспечения и здравоохранения
valtioneuvosto.fi
stm.fi Министерство социального обеспечения и здравоохранения - каждый человек имеет право на здоровую и безопасную жизнь
fimea.fi Агентство по безопасности и развитию в области фармацевтики
stuk.fi Центр ядерной и радиационной безопасности
thl.fi Агентство здравоохранения и социального развития
ttl.fi Агентство гигиены труда
tyosuojelu.fi Главное управление охраны труда
valvira.fi Государственная контрольно-надзорная служба социального обеспечения и здравоохранения
Страница поиска