Конвенция ООН о правах инвалидов вступает в силу; основные принципы – полноценное участие и доступность

Sosiaali- ja terveysministeriö 10.6.2016 10.00
пресс-релиз 92/2016

10 июня в Финляндии вступает в силу Конвенция ООН о правах инвалидов и Факультативный протокол к ней. В конвенции подчеркивают право полноценного участия людей с ограниченными возможностями в функционировании общества. Люди с ограниченными возможностями должны иметь возможность вовлеченности в процессы принятия решений, касающихся их.

Цель Конвенции заключается в поощрении, защите и обеспечении полного и равного осуществления всех прав человека и основных свобод, а также в поощрении уважения достоинства людей с ограниченными возможностями. Люди с ограниченными возможностями имеют право на самостоятельный образ жизни и вовлеченность в свое местное сообщество.

Факультативный протокол к Конвенции позволяет человеку с ограниченными возможностями обратиться с жалобой в Комитет по правам инвалидов ООН, если он считает, что условия Конвенции в его случае были нарушены. До этого, однако, следует пользоваться всеми национальными возможностями обжалования. Подать жалобу может и группа людей с ограниченными возможностями.

Конвенция предусматривает обеспечение людям с ограниченными возможностями равного доступа к общим услугам как в городах, так и в сельской местности. Индивидуальные специфические услуги должны быть в наличии при необходимости. В Финляндии постановления о специфических услугах содержатся в обновляемом на данный момент законодательстве о правах лиц с ограниченными возможностями.

В Конвенции также подчеркивается личная самостоятельность со свободой делать свой собственный выбор. Дискриминация по признаку инвалидности запрещена. Дискриминацией считается тоже отказ от обеспечения лица с ограниченными возможностями необходимыми для него разумными модификациями.

Доступность является важным принципом Конвенции. Конвенция уделяет внимание тоже принципу универсального дизайна, приемлемого для всех людей. Это означает, что при проектировании изделий, среды обитания, программного обеспечения и услуг учитывают возможность их как можно более широкого использования всеми людьми без необходимости модификации или специального проектирования.

Национальными инстанциями, курирующими осуществление Конвенции, назначены министерство иностранных дел и министерство социального обеспечения и здравоохранения. При министерстве социального обеспечения и здравоохранения будет создан национальный координационный механизм, который заменит нынешний государственный совет по вопросам инвалидов. Его задача – координация взаимодействия разных ведомственных органов в исполнении Конвенции.

Независимым органом, предусмотренным Конвенцией, будет работать орган по правам человека при омбудсмене Парламента. Его задачи состоят из поощрения, защиты и мониторинга осуществления Конвенции в Финляндии. В его состав входят омбудсмен Парламента, центр по правам человека и его комиссия по правам человека.

Дополнительную информацию предоставляет:

директор Эвелийна Пёюхёнен (Eveliina Pöyhönen), тел. +358 2951 63303, имя.фамилия@stm.fi
генеральный секретарь Мерья Хейкконен (Merja Heikkonen), тел. +358 2951 63203, имя.фамилия@stm.fi

Политика по вопросам лиц с ограниченными возможностями

Услуги и поддерживающие меры для лиц с ограниченными возможностями