перейти к содержанию
Правительство и министерства Финляндии Медиа

Что должен человек старше 70 лет учитывать в условиях коронавируса?

Sosiaali- ja terveysministeriö
19.3.2020 9.59 | Julkaistu suomeksi 19.3.2020 klo 17.28
пресс-релиз 55/2020

Правительство поставило цель по защите людей старше 70 лет от коронавирусной инфекции. Риск серьезных осложнений, требующих стационарной медицинской по-мощи, явно выше у людей старшего поколения, чем у молодых людей.

Инструкция для людей старше 70 лет предусматривает обязательство воздержаться от близких контактов с другими людьми по мере возможностей, то есть, находиться в условиях, соответствующих карантину.

Правительство обращается к людям старше 70 лет с призывом избегать близких контактов с другими людьми и воздержаться от выхода из дома в связи с повышенным риском заражения коронавирусом. Если необходимо будет лично ходить в магазин, аптеку, медицинский центр или по делам, рекомендуется выходить в часы наименьшего скопления клиентов. Необходимо соблюдать расстояние не менее одного метра от других людей.

В общем рекомендуется избегать ситуаций с повышенным риском заражения. Важно заботиться о повышенной гигиене рук.

В связи с этим всем рекомендуется поведение в соответствии с общими инструкциями Национального института здравоохранения и социального благосостояния (THL) для сведения к минимуму риска заражения.

Каждому следует новыми глазами смотреть на свое поведение с точки зрения распространения инфекционных заболеваний, чтобы при необходимости изменить свои действия для предотвращения лишнего риска.

Советы для близких и родных престарелых и других людей в группе риска

Просим всех учесть риск заражения и постараться своим поведением предотвращать распространение болезни.

Каждый из нас должен уделять особое внимание на престарелых и людей с ослабленной иммунной системой. Иммунная система может быть ослаблена вследствие диабета, сердечно-сосудистых или других заболеваний.

Необходимо воздерживаться от посещений людей старше 70 лет и других людей в группе риска без надобности. Для поддержания контакта с ними рекомендуются, например, телефон и скайп.

Если все-таки посещение представляется необходимым, следует отказаться от рукопожатий, объятий и другого типа прямого контакта, за исключением случаев, когда близкий контакт совершенно необходим для обеспечения ухода и заботы, например, медицинском персоналом. Посетитель должен покрывать свои дыхательные пути платком или другим способом.

Также близкие и родные людей старше 70 лет и других людей в группе риска должны помнить о возможном риске заражения через другие контакты.

Соседи, родные и близкие играют важную роль для обеспечения ежедневной жизни этих людей при чрезвычайных условиях.

Дополнительная информация:

Старший специалист Кирси Кайкко (Kirsi Kaikko)
Советник-консультант Сату Карппанен (Satu Karppanen)
Старший специалист Кирси Кайкко (Kirsi Kaikko)
Электронная почта имеет следующий вид: имя.фамилия@stm.fi (латинскими буквами без умляутов).

Back to top