перейти к содержанию
Правительство и министерства Финляндии Медиа

Функциональные способности клиентов и наличие контактов с родными и близкими поддерживаются и в чрезвычайных условиях
Министерство социального обеспечения и здравоохранения обновило инструкцию о предотвращении заражения коронавирусом в стационарных учреждениях социального обслуживания

Sosiaali- ja terveysministeriö
15.5.2020 17.49 | Julkaistu suomeksi 15.5.2020 klo 18.31
пресс-релиз 119/2020

Министерство социального обеспечения и здравоохранения обновило инструкцию муници-палитетам и провайдерам услуг о предотвращении заражения коронавирусом в стационар-ных учреждениях социального обслуживания. Новая инструкция заменяет инструкцию от 09.04.2020.

Обновлены, в частности, положения, касающиеся использования работниками учреждений средств защиты, поддержки функциональных способностей жильцов, а также расширения возможностей поддержания контактов жильцов со своими близкими. Инструкции будут применяться также в отношении учреждений проживания людей с ОВЗ, где проживают клиенты из групп риска.

Использование средств защиты в стационарных учреждениях социального обслужи-вания

При выполнении задач, требующих тесного контакта с клиентами, работники должны ис-пользовать одноразовые хирургические маски для рта и носа. Если их нет в наличии или если их использование не представляется возможным по другим причинам, можно исполь-зовать моющуюся или одноразовую тканевую маску или защитный щиток, покрывающий лицо и рот, для обеспечения защиты клиента от возможной инфекции, передаваемой носи-телем заболевания среди персонала.

Об использовании средств защиты при работе с пациентами, заболевшими респираторной или коронавирусной инфекцией, выданы отдельные инструкции.
Министерством социального обслуживания и здравоохранения 13.05.2020 выдано решение с приказом, в соответствии с которым работники должны использовать средства защиты при выполнении задач, требующих тесного контакта с клиентами в стационарных учреждениях социального обслуживания или на дому. Целью является защита клиентов с повышенным риском тяжелого течения болезни вследствие заражения коронавирусом (Covid-19).

Наличие контактов с близкими поддерживается несмотря на запрет на посещения

Посещение стационарных учреждений социального обслуживания, как правило, все еще запрещено. В отдельных конкретных случаях бессимптомные родные и близкие должны по усмотрению быть допущены к находящимся в критическом состоянии тяжелобольным кли-ентам или клиентам в терминальной стадии болезни, обеспечивая безопасные условия. Чрезвычайная ситуация продолжается уже длительное время, в связи с чем необходимо найти новые подходы к организации условий, позволяющих также другим пациен-там/жильцам встречаться лицом к лицу со своими близкими в безопасной среде, предостав-ленной стационарным учреждением.

В учреждениях можно, например, открыть защищенные места для встреч или комнаты, поз-воляющие встречи с родными и близкими в безопасных условиях. Такими безопасными ме-стами могут быть, например, мобильные модули, которые можно по мере возможностей установить в безопасном месте во внутренних помещениях учреждения, например, в вести-бюле, или на улице. THL собирает такие хорошие практики и публикует информацию о них в Интернете по адресу thl.fi.

Из-за запрета на посещения престарелые и часть людей с ОВЗ уже давно находятся в разлу-ке со своими родными и близкими. Это снижает качество их жизни и трудно воспринимает-ся многими клиентами. Близкие поощряются к поддержанию контакта с клиентом, напри-мер, также по телефону, виртуально, по электронной почте или письмами. Персонал учре-ждений должен оказывать помощь жильцам в поддержании контактов.

Особое внимание уделяется поддержанию функциональных способностей

Несмотря на чрезвычайную обстановку, клиентам следует предоставлять необходимые для них услуги, а также деятельность, поддерживающую функциональные способности и бла-госостояние. Вместо групповых занятий и общего питания возможно с помощью реоргани-зации деятельности выполнить все позиции дневного режима клиентов в маленьких группах из несколько человек, соблюдая безопасную дистанцию.

Прогулка на свежем воздухе имеет большое значение для поддержания психических и фи-зических функциональных способностей. Поэтому следовало бы организовывать разные формы пребывания на свежем воздухе также в условиях чрезвычайной обстановки. Встречи с родными и близкими возможно осуществлять также во время прогулки на свежем воздухе, соблюдая требования безопасности.

Особенно важно проводить внутри учреждения мероприятия, повышающие уровень функ-циональных способностей и благосостояния жильцов, и по мере возможностей увеличивать число этих мероприятий с учетом разнообразности знаний и умений персонала, работающе-го в учреждении.

Дополнительную информацию предоставляют:

Советник-консультант Сату Карппанен (Satu Karppanen), (услуги для престарелых)
Старший специалист Сейья Вильямаа (Seija Viljamaa) (услуги для престарелых)
Юрист Кирси-Мариа Малмлунд (Kirsi-Maria Malmlund) (услуги для лиц с ОВЗ) 
Советник-консультант Анне-Мари Раассина (Anne-Mari Raassina) (услуги для лиц с ОВЗ) 
Главный врач Кайса Халинен (Kaisa Halinen) (здравохранение)
Адреса электронной почты имеют следующую форму: имя.фамилия@stm.fi (латинскими буквами без умляутов).

Back to top