перейти к содержанию
  • Правительство Финляндии
    • Аппарат Правительства Финляндии
    • Министерство обороны
    • Министерство транспорта и связи
    • Министерство иностранных дел
    • Министерство финансов
    • Министерство занятости и экономического развития
    • Министерство юстиции
    • Министерство образования и культуры
    • Министерство социального обеспечения и здравоохранения
    • Министерство внутренних дел
    • Министерство сельского и лесного хозяйства
    • Министерство окружающей среды

Valitse kieli:

This page is in Finnish. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på finska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Dát siidu lea suomagillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Язык этого сайта финский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Cette page est en finnois. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Finnisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on englanniksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

Choose language:

Den här sidan är på engelska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Язык этого сайта английский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Dát siidu lea eŋgelasgillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Cette page est en anglais. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Englisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on ruotsiksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in Swedish. Go to the English site »

Or choose language:

Välj språk:

Язык этого сайта шведский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Dát siidu lea eŋgelasgillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Cette page est en suédois. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Schwedisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on pohjois-saameksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in North Saami. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på nordsamiska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Язык этого сайта северосаамский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Vállje giela:

Cette page est en same du Nord. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Nordsamisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on venäjäksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in Russian. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på ryska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Dát siidu lea ruoššagillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

выберите язык:

Cette page est en russe. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Russisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on ranskaksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in French. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på franska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Dát siidu lea fránskkagillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Язык этого сайта французский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Choisir la langue:

Diese Seite ist auf Französisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on saksaksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in German. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på tyska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Язык этого сайта немецкий. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Cette page est en allemand. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Wählen Sie Ihre Sprache:

  • Valitse kieli Suomi
  • Välj språket Svenska
  • Select language English
  • Vállje giela Davvisámegiella
Медиа на финском языке
Sosiaali- ja terveysministeriö
Navigation
suomiLue artikkeli suomeksi svenskaLäs artikeln på svenska EnglishRead article in English русский

Издано постановление об ограничении деятельности предприятий общественного питания

sosiaali- ja terveysministeriö
Julkaisuajankohta 26.2.2021 11.41 | Опубликовано на русском языке 2.3.2021 в 12.50
Тип:пресс-релиз 48/2021

Правительством Финляндии издано новое постановление, ограничивающее работу предприятий общественного питания в связи с эпидемией коронавируса. Предприятия общепита должны более эффективно заботиться о соблюдении дистанции между клиентами и группами клиентов. На всей территории Финляндии рестораны должны организовать свою работу во внутренних помещениях таким образом, что клиенты проводятся к своим сидячим местам. Ресторанам запрещается, среди прочего, организовать или допускать в своих помещениях танцы и пение под караоке.

Другие ограничения, касающиеся количества посетителей, часов работы и продажи алкогольной продукции в розлив, обновлены для разных регионов страны. Постановление вступит в силу 1 марта и будет действовать до 30 июня 2021 года, но пункт 4 статьи 3, касающийся проведения клиентов к местам для сидения, будет применяться с пятницы 5 марта. За исполнение постановления на практике отвечают региональные управления органов государственной власти (фин. aluehallintovirasto).

Для каждого клиента должно быть предусмотрено сидячее место, лишнего перемещения по помещениям следует избегать
Заведения общепита должны и в дальнейшем заботиться о том, чтобы в их помещениях не образовалось давки. Вход клиентов в помещения ресторана необходимо организовать так, чтобы между клиентами и компаниями сохранялось достаточное расстояние. Для каждого клиента должно быть предусмотрено сидячее место за столом или стойкой.

Новым обязательством для заведений общепита по всей стране является организация деятельности в помещениях таким образом, что клиенты проводятся к своим местам для сидения. Рестораны обязаны составить и довести до сведения клиентов инструкции, в соответствии с которыми разрешается перемещение в помещениях ресторана при входе и выходе, при посещении санузла или места для курения, а также при подходе к точкам подачи еды и напитков. Это означает, что ресторанам запрещается организовать или допускать в своих помещениях танцы, пение под караоке и тому подобное времяпрепровождение.

Ограничения на количество клиентов по регионам

В заведениях, основной формой деятельности в сфере общепита которых является продажа алкогольных напитков в розлив и которые находятся в регионах Уусимаа, Варсинайс-Суоми, Сатакунта, Канта-Хяме, Пирканмаа, Пяйят-Хяме, Кюменлааксо, Южная Карелия, Южное Саво, Северная Карелия, Центральная Финляндия, Южная Остроботния, Остроботния, Центральная Остроботния, Северная Остроботния, Кайнуу и Лапландия, разрешается одновременное нахождение не более половины обычного количества клиентов. В остальных заведениях общепита, расположенных в указанных выше регионах, допускается нахождение не более 75 процентов обычного количества посетителей.

В действующее постановление было внесено изменение, вводящее ограничения и для региона Сатакунта.

Ограничения на продажу алкогольной продукции в розлив и режим работы по регионам

В заведениях общепита, находящихся в регионах Уусимаа, Варсинайс-Суоми, Сатакунта, Канта-Хяме, Пяйят-Хяме, Кюменлааксо, Остроботния, Северная Остроботния и Аланды, продажа алкогольной продукции в розлив разрешается с 07 до 22 часов. Ресторанам разрешается режим работы с 05 до 23 часов. В качестве изменения указанные ограничения введены также и для регионов Сатакунта и Аланды.

В заведениях общепита, находящихся в регионах Пирканмаа, Южная Карелия, Южное Саво, Северная Карелия, Центральная Финляндия, Южная Остроботния, Центральная Остроботния, Кайнуу и Лапландия, продажа алкогольной продукции в розлив разрешается с 07 до 22 часов. Ресторанам, чьей основной формой деятельности является продажа алкогольной продукции в розлив, разрешается режим работы с 24 до 23 часов. Остальные рестораны могут работать с 01 часа до 24 часов.

В заведениях общепита, находящихся в регионе Северное Саво, и в дальнейшем разрешается продажа алкогольной продукции в розлив с 07 до 24 часов. Ресторанам разрешается режим работы с 02 часов до 01 часа.

Дополнительная информация:

Правительственный советник Исмо Туоминен (Ismo Tuominen), (имя.фамилия@stm.fi)

  • Постановление Правительства о внесении изменений в Постановление Правительства о временном ограничении работы предприятий общественного питания с целью предотвращения распространения инфекционного заболевания 26.2.2021 (на финском языке)Ссылка на другой сайтОткрывается в новой вкладке
  • Меморандум (в формате pdf, на финском языке) pdf Файл откроется в новой вкладке pdf 988kB

Back to top
Министерство социального обеспечения и здравоохранения
Sosiaali- ja terveysministeriö
Social- och hälsovårdsministeriet

Meritullinkatu 8, 00170 Helsinki

PL 33, 00023 Valtioneuvosto

Коммутатор 0295 16001

kirjaamo.stm(at)gov.fi

Информация о сайте

Карта сайта

Страница поиска