перейти к содержанию
Правительство и министерства Финляндии Медиа

Продолжается смягчение ограничений на работу предприятий общественного питания

Sosiaali- ja terveysministeriö
23.6.2021 11.34 | Julkaistu suomeksi 24.6.2021 klo 14.03
пресс-релиз 180/2021

Правительство Финляндии внесло изменения в постановление, ограничивающее деятельность предприятий общественного питания в связи с эпидемией коронавируса. Смягчения соответствуют предложению группы министров по вопросам здравоохранения и социального обеспечения, внесенному ей вчера. Постановление вступит в силу 24 июня в 00 часов.

На базисном уровне эпидемии отменяются ограничения на количество посетителей, а также на режим работы заведений общепита и продажи алкогольной продукции в розлив. Следовательно, в регионах, находящихся на базисном уровне, будут действовать лишь общие обязательства соблюдения гигиены и социальной дистанции, а также требование о том, чтобы во внутренних помещениях для каждого клиента было предусмотрено посадочное место.

В регионах, находящихся в фазе ускорения, продлят время работы предприятий общепита и дозволенное время продажи в них алкогольной продукции в розлив.

В Пяйят-Хяме и Канта-Хяме снова вводятся ограничения базового уровня. Теперь в фазе ускорения находится лишь регион Уусимаа.

Ограничения деятельности предприятий общепита, действующие с 24 июня в следующих регионах, находящихся на базовом уровне: Аландские острова, Южная Остроботния, Кайнуу, Северная Остроботния, Центральная Остроботния, Юго-Западная Финляндия, Северное Саво, Северная Карелия, Центральная Финляндия, Южное Саво, Остроботния, Сатакунта, Южная Карелия, Пирканмаа, Кюменлааксо, Пяйят-Хяме и Канта-Хяме и Лапландия

Количество посетителей, режим работы или продажи алкогольной продукции в розлив дополнительно не ограничиваются.

Действующие общие обязательства соблюдения гигиены и социальной дистанции: 
•    Рестораны обязаны в наглядной и доступной форме довести до посетителей информацию о том, что при наличии у лица симптомов, характерных для коронавирусной инфекции, вход в заведение не допускается.
•    Рестораны должны обеспечивать сохранение достаточной дистанции между клиентами и посадочными местами.
•    Ресторанам необходимо позаботиться о регулярной уборке помещений и отмывании поверхностей, а также предоставлять посетителям возможность для мытья или обработки рук.
•    Ресторанам следует составлять в письменном виде план о выполнении установленных обязанностей и ограничений, касающихся организации деятельности и использования внутренних и уличных помещений.
•    Для каждого посетителя заведения общепита должно быть предусмотрено посадочное место за столом или стойкой.
•    Данное требование не распространяется на ведение ресторанной деятельности на открытом воздухе.

Ограничения деятельности предприятий общепита, действующие с 24 июня в находящемся в фазе распространения регионе Уусимаа

Продажа алкогольной продукции в розлив разрешается с 07 до 00 часов, и заведениям общепита допускается режим работы с 05 часов до 01 часа.

В ресторане, чей основной формой деятельности является продажа алкогольной продукции в розлив, разрешается заполнение не более половины мест для посетителей во внутренних помещениях. Остальные рестораны могут заполнять во внутренних помещениях 75 процентов мест для посетителей. Сохраняется требование о том, чтобы во внутренних помещениях для каждого клиента было предусмотрено посадочное место за столом или стойкой.

На террасах, расположенных на открытом воздухе, каждый посетитель должен иметь свое посадочное место. Необходимо также заботиться о соблюдении социальной дистанции между людьми. Ограничения на количество мест для посетителей не касаются террас на открытом воздухе.

В регионах, находящихся в фазе ускорения, действуют также общие обязательства соблюдения гигиены и социальной дистанции.

Исключения из ограничений останутся прежними

Ограничения, регламентированные постановлением Правительства, не касаются столовых для персонала и продажи еды на вынос.

Ограничения режима работы не распространяются на заведения, расположенные на морских и воздушных судах, курсирующих между Финляндией и иностранными государствами или за рубежом. Ограничения также не действуют в отношении предприятий общепита, работающих при автозаправочных станциях.

Дополнительная информация:

Правительственный советник Исмо Туоминен (Ismo Tuominen), имя.фамилия@stm.fi (латинскими буквами)

Back to top