перейти к содержанию
  • Правительство Финляндии
    • Аппарат Правительства Финляндии
    • Министерство обороны
    • Министерство транспорта и связи
    • Министерство иностранных дел
    • Министерство финансов
    • Министерство занятости и экономического развития
    • Министерство юстиции
    • Министерство образования и культуры
    • Министерство социального обеспечения и здравоохранения
    • Министерство внутренних дел
    • Министерство сельского и лесного хозяйства
    • Министерство окружающей среды

Valitse kieli:

This page is in Finnish. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på finska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Dát siidu lea suomagillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Язык этого сайта финский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Cette page est en finnois. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Finnisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on englanniksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

Choose language:

Den här sidan är på engelska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Язык этого сайта английский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Dát siidu lea eŋgelasgillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Cette page est en anglais. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Englisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on ruotsiksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in Swedish. Go to the English site »

Or choose language:

Välj språk:

Язык этого сайта шведский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Dát siidu lea eŋgelasgillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Cette page est en suédois. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Schwedisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on pohjois-saameksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in North Saami. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på nordsamiska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Язык этого сайта северосаамский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Vállje giela:

Cette page est en same du Nord. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Nordsamisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on venäjäksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in Russian. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på ryska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Dát siidu lea ruoššagillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

выберите язык:

Cette page est en russe. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Russisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on ranskaksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in French. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på franska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Dát siidu lea fránskkagillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Язык этого сайта французский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Choisir la langue:

Diese Seite ist auf Französisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on saksaksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in German. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på tyska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Язык этого сайта немецкий. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Cette page est en allemand. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Wählen Sie Ihre Sprache:

  • Valitse kieli Suomi
  • Välj språket Svenska
  • Select language English
  • Vállje giela Davvisámegiella
Медиа на финском языке
Sosiaali- ja terveysministeriö
Navigation
suomiLue artikkeli suomeksi svenskaLäs artikeln på svenska English русскийЧитайте статью на русском языке

Finland to take part in joint EU procurement of coronavirus vaccines

Ministry of Social Affairs and Health
Publication date 21.8.2020 13.09
Type:Press release 191/2020

Finland has decided to take part in the joint EU agreement to purchase coronavirus vaccines. Finland informed the European Commission of its decision on 21 August.

On 14 August, the Commission announced that it had reached its first agreement with the pharmaceutical company AstraZeneca to purchase a potential coronavirus vaccine. This agreement is secret, as are the documents related to the notification of Finland’s involvement. The Commission is responsible for providing information on the agreements.

Still a long way from the agreement to vaccinating the population

Finland’s decision to join the agreement is the first step on the long road toward finding a safe and effective vaccine for the entire population. Finland’s goal is to protect the entire population with vaccines once they become available. 

The use of the vaccines covered by the joint EU purchase agreement will be decided on separately once their safety and effectiveness have been assessed and each product has been authorised for use in Europe. Marketing authorisations are issued by the European Medicines Agency (EMA).

Finland is prepared to take part in future agreements negotiated by the Commission with several different vaccine manufacturers, with a view to obtaining vaccines that utilise a variety of technological solutions. 

This way, Finland aims to manage the potential risks that may arise if one of the new vaccines proves ineffective or if the pharmaceutical authorities assess that the adverse effects of a vaccine candidate outweigh the benefits to be achieved. 

Finland has also expressed its interest in participating in COVAX, an international mechanism working to ensure equitable access to vaccines. The final decision on participation in this collaboration will be made by 31 August 2020.

Working to develop vaccines at a vigorous pace

Based on the information currently available, halting the pandemic caused by the novel coronavirus (SARS-CoV-2) will not be possible without large-scale vaccination of the population. However, safe and effective vaccines against the virus are not yet available, as all of the vaccine candidates are still in the development and testing phase. 

Despite this, agreements are already being made at the development stage in order to finance research on vaccines and build the production capacity needed to ensure the availability of successful vaccines as quickly as possible. Intense research on the development of vaccines and active efforts to strengthen production capacity are continuing around the world. In Finland, development work is being carried out on two vaccine candidates.

Worldwide, more than 200 vaccine candidates of seven different types are being developed also using new technologies. Efforts are being made worldwide to speed up the development and production of coronavirus vaccines. 

The development of a safe and effective vaccine usually takes several years, and only some vaccine candidates prove successful. The risks of failure are high, and it is therefore likely that a large proportion of the vaccines currently being developed will not receive marketing authorisation.  

Inquiries:

Päivi Sillanaukee, Director General, firstname.lastname@stm.fi
Kirsi Varhila, Permanent Secretary, firstname.lastname@stm.fi

  • Coronavirus vaccines (in Finnish, coming soon in English)
  • Coronavirus: Commission reaches first agreement on a potential vaccine (link to Commission press release)Ссылка на другой сайтОткрывается в новой вкладке
EU European Commission change by maintaining communicable diseases confederations of states coronaviruses development health and wellness sector health care services infectious diseases joint undertakings precautionary measures projects prosperity vaccination vaccines
Back to top
Министерство социального обеспечения и здравоохранения
Sosiaali- ja terveysministeriö
Social- och hälsovårdsministeriet

Meritullinkatu 8, 00170 Helsinki

PL 33, 00023 Valtioneuvosto

Коммутатор 0295 16001

kirjaamo.stm(at)gov.fi

Информация о сайте

Карта сайта

Страница поиска