перейти к содержанию
  • Правительство Финляндии
    • Аппарат Правительства Финляндии
    • Министерство обороны
    • Министерство транспорта и связи
    • Министерство иностранных дел
    • Министерство финансов
    • Министерство занятости и экономического развития
    • Министерство юстиции
    • Министерство образования и культуры
    • Министерство социального обеспечения и здравоохранения
    • Министерство внутренних дел
    • Министерство сельского и лесного хозяйства
    • Министерство окружающей среды

Valitse kieli:

This page is in Finnish. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på finska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Dát siidu lea suomagillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Язык этого сайта финский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Cette page est en finnois. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Finnisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on englanniksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

Choose language:

Den här sidan är på engelska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Язык этого сайта английский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Dát siidu lea eŋgelasgillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Cette page est en anglais. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Englisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on ruotsiksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in Swedish. Go to the English site »

Or choose language:

Välj språk:

Язык этого сайта шведский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Dát siidu lea eŋgelasgillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Cette page est en suédois. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Schwedisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on pohjois-saameksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in North Saami. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på nordsamiska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Язык этого сайта северосаамский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Vállje giela:

Cette page est en same du Nord. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Nordsamisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on venäjäksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in Russian. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på ryska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Dát siidu lea ruoššagillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

выберите язык:

Cette page est en russe. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Russisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on ranskaksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in French. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på franska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Dát siidu lea fránskkagillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Язык этого сайта французский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Choisir la langue:

Diese Seite ist auf Französisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on saksaksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in German. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på tyska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Язык этого сайта немецкий. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Cette page est en allemand. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Wählen Sie Ihre Sprache:

  • Valitse kieli Suomi
  • Välj språket Svenska
  • Select language English
  • Vállje giela Davvisámegiella
Медиа на финском языке
Sosiaali- ja terveysministeriö
Navigation
suomiLue artikkeli suomeksi svenskaLäs artikeln på svenska EnglishRead article in English русский

Действие временной статьи Закона об инфекционных заболеваниях, касающейся ограничений деятельности заведений общественного питания, будет продлено до конца июня 2021 года

sosiaali- ja terveysministeriö
Julkaisuajankohta 4.2.2021 14.06 | Опубликовано на русском языке 4.2.2021 в 14.37
Тип:пресс-релиз 26/2021

Правительство 4 февраля 2020 года передало на рассмотрение парламента законопроект о внесении временных изменений в Закон об инфекционных заболеваниях. Изменением продлевается действие положений, касающихся ограничений деятельности заведений общественного питания. Срок действия прежнего закона истекает 28.02.2021. В связи с внесением законопроекта Правительство заявило, что будет начат сбор отзывов органов власти и заинтересованных групп для законопроекта, касающегося ужесточения ограничений.

Ограничения деятельности предприятий общественного питания были добавлены в статью 58а, внесенную на временной основе в Закон об инфекционных заболеваниях в мае текущего года. В случае принятия Парламентом в. у. законопроекта действие Закона и временной статьи будет продлено без изменения содержания Закона на срок 01.03.2021–30.06.2021.

Необходимо продлить действие положений, чтобы и после конца февраля сохранить действие общих обязательств, касающихся деятельности заведений общественного питания, и чтобы Правительство и в дальнейшем имело возможность постанавливать о более подробных ограничениях. Указанные решения опираются на гибридную стратегию Правительства, нацеленную на эффективное сдерживание эпидемии с минимальным ущербом для людей, предприятий, общества и реализации основных прав.

Правительство считает дополнительные меры необходимыми

Правительство сопроводило предложение о законопроекте заявлением, внесенным в протокол. Согласно заявлению, предложение Правительства о внесении временных изменений в Закон об инфекционных заболеваниях должно обеспечить сохранение в силе как минимум действующих ограничений деятельности заведений общественного питания после истечения срока действия нынешних положений 28.02.2021. В связи с текущей и прогнозируемой эпидемиологической обстановкой Правительство начнет сбор отзывов органов власти и заинтересованных групп о законопроекте об ужесточении ограничений. Цель – обеспечение на втором уровне плана действий правительственной гибридной стратегии введения необходимых и адекватных ужесточений в отношении ограничительных мер, касающихся деятельности заведений общепита.

Установленные ранее ограничения и обязательства будут оставаться в силе

Содержание внесенного на рассмотрение парламента законопроекта соответствует действующим положениям закона. Заведения общественного питания обязывают соблюдать специальные санитарно-гигиенические требования и обеспечивать наличие достаточного расстояния между клиентами. Режим работы заведений общепита и продажи в них алкогольной продукции в розлив, а также количество мест для посетителей во внутренних помещениях заведений можно будет и в дальнейшем регулировать постановлениями Правительства.

Заведения общепита должны составить план, поддерживающий соблюдение обязательств и ограничений. Описание плана выполнения ограничений и обязанностей должно держаться на виду у клиентов вместе с указанием максимально допустимого числа клиентов в заведении.

Ответственность за осуществление контроля над соблюдением ограничений и обязанностей должна лежать на региональных управлениях органов государственной власти. Региональное управление органов государственной власти должно иметь право выдачи предписания об устранении нарушений и недостатков, выявленных в ходе осуществления контроля, а также решения о немедленном закрытии для посещения клиентами заведения общественного питания, кардинально нарушившего установленные обязательства, на срок до одного месяца.

Предусмотренные законом ограничения не должны касаться деятельности столовой для персонала, продажи еды и напитков на вынос или заведений общепита при автозаправочных станциях. Ограничения не должны распространяться на рестораны на кораблях и самолетах. курсирующих между Финляндией и иностранными государствами или за границей.

Изменение ограничений на Аландских островах и в регионе Остроботния, а также на территории медицинского округа в регионе Восточное Саво 

Правительством 4 февраля 2021 года внесены изменения также в постановление, ограничивающее деятельность заведений общепита в условиях эпидемии коронавирусной инфекции. Изменение постановления вступит в силу 6 февраля в полночь.

Заведениям общепита, основной формой деятельности в сфере общепита которых является продажа алкогольных напитков в розлив и которые находятся в регионах Уусимаа, Варсинайс-Суоми, Канта-Хяме, Пяйят-Хяме, Кюменлааксо, Остроботния и Северная Остроботния, разрешается продажа алкогольной продукции в розлив с 07 до 22 и они могут работать с 05 до 23. Разрешается заполнение не более половины мест для посетителей. В других ресторанах разрешается продажа алкогольной продукции в розлив с 07 до 22, и эти рестораны могут работать с 05 до 23. Разрешается заполнение не более 75 процентов мест для посетителей.

Заведениям общепита, основной формой деятельности в сфере общепита которых является продажа алкогольных напитков в розлив и которые находятся в регионах Пирканмаа, Сатакунта, Южная Карелия, Центральная Финляндия, Южная Остроботния, Центральная Остроботния, Кайнуу, Лапландия, Северная Карелия и Южное Саво, разрешается продажа алкогольной продукции в розлив с 07 до 22. Разрешаются работа с 24 до 23 и заполнение не более половины мест для посетителей. В других ресторанах разрешаются продажа алкогольной продукции в розлив с 07 до 22, работа с 05 до 23 и заполнение не более 75 процентов максимально допустимого количества посетителей.

Количество посетителей не ограничивается в регионе Северное Саво и на Аландских островах. Заведениям общепита, основной формой деятельности в сфере общепита которых является продажа алкогольных напитков в розлив, разрешается продажа алкогольной продукции в розлив с 07 до 24 часов и они могут работать с 02 до 01. Также в других ресторанах разрешается продажа алкогольных напитков с 07 до 24, а режим работы не ограничивается.

Таким образом, изменения в постановление касаются региона Остроботния и медицинского округа в Восточном Саво, в которых были введены ужесточенные ограничения. До этого ограничения, соответствующие фазе ускорения эпидемии, распространялись только на территорию медицинского округа в регионе Южное Саво. На Аландских островах смягчены текущие ограничения.

Дополнительная информация:

Правительственный советник Исмо Туоминен (Ismo Tuominen),
имя.фамилия@stm.fi (латинскими буквами без умляутов)

  • Законопроект Правительства парламенту о внесении временных изменений в Закон об инфекционных болезнях от 19 мая 2020 года (в формате pdf, на финском языке)Файл откроется в новой вкладке pdf 592kB
  • Заявление Правительства от 04.02.2021 (в формате pdf, на финском языке)Файл откроется в новой вкладке pdf 97kB
  • Постановление Правительства о внесении изменений в Постановление Правительства о временном ограничении работы предприятий общественного питания с целью предотвращения распространения инфекционного заболевания (в формате PDF, на финском языке)Файл откроется в новой вкладке pdf 259kB
  • Меморандум, постановление Правительства (в формате pdf, на финском языке)Файл откроется в новой вкладке pdf 607kB
  • Ограничения на деятельность по предоставлению услуг общественного питания, 06.02.2021, таблица (в формате PDF, на финском и шведском языках)Файл откроется в новой вкладке pdf 423kB
Back to top
Министерство социального обеспечения и здравоохранения
Sosiaali- ja terveysministeriö
Social- och hälsovårdsministeriet

Meritullinkatu 8, 00170 Helsinki

PL 33, 00023 Valtioneuvosto

Коммутатор 0295 16001

kirjaamo.stm(at)gov.fi

Информация о сайте

Карта сайта

Страница поиска