Kuvauspaikka/Screeningställe	
Nimi/namn 	     	
Katuosoite/gatuadress 	     	
Kaupunki/stad 	     	
www-osoite/websidan 	     	
	
Kuvausaika/Screeningtid	
Pvm/datum       klo/kl      	
	
Käyttäjätunnus/Användarbeteckning
     	
LÄHETTÄJÄ/AVSÄNDARE	
     	
	
JAKELUOSOITE/GATUADRESS	
POSTINRO JA -PAIKKA/POSTADRESS	

VASTAANOTTAJA/MOTTAGARE	
     	
	
JAKELUOSOITE/GATUADRESS	
POSTINRO JA -PAIKKA/POSTADRESS	
Kutsu rintasyövän seulonnan uusintakuvaukseen		Kallelse till ny bröstcancerscreening	
Röntgenlääkärit ovat tarkastaneet seulontakuvasi. Kuvat ovat teknisesti puutteelliset, joten kutsumme sinut uusintakuvaukseen. Pahoittelemme lisävaivaa, mutta ilman uusintakuvausta seulonnan tulos ei ole luotettava.

Uusintakuvaus kestää yhtä kauan kuin aiempi kuvaus ja se on maksuton.

Kuvaus tehdään Seulontayksikön nimi, lisätietoja saat numerosta 00 0000 000. Voit vaihtaa tai peruuttaa valmiiksi varatun kuvausajan netissä/puhelimella kirjoita nettiosoite tai puhelinnumero. Jos ajanvaihto tapahtuu netissä, käyttäjätunnuksesi on kutsun oikeassa yläosassa ja salasanasi on henkilötunnuksesi.

Lisätietoja rintasyöpäseulonnasta on saatavilla sosiaali- ja terveysministeriön (STM) nettisivuilla www.stm.fi/seulonnat.
		Röntgenläkare har granskat dina screeningbilder. Bilderna har tekniska brister, så vi kallar dig till en ny bildtagning. Vi beklagar det extra besväret, men utan ny bildtagning är screeningresultatet inte tillförlitligt.

Screeningbesöket tar lika lång tid som det föregående och det är gratis.

Screeningen görs på Screeningenhetens namn. Mer information får du på numret 00 0000 000. Du kan byta eller avbeställa den bokade tiden på www.xxxxx.fi  eller numret 00 0000 000. Din användarbeteckning hittar du uppe till höger och ditt lösenord är din personbeteckning.

Mer information om bröstcancerscreening hittar du på Social- och hälsovårdsministeriets webbsidor:
www.stm.fi/sv/screeningar.